1954年1月,香港武术界发生了门户争执,白鹤派掌门人陈克夫向太极派掌门人吴公仪发出战书,要比武决斗。此事轰动一时,媒体争相报道。《大公报》所属《新晚报》几乎每天都发表相关报道。1月17日在澳门进行的这场万人注目的决斗,只有短短两个回合就以吴公仪一拳打得陈克夫鼻子流血而告结束。
  决斗如此简单匆促地结束,好事的市民意犹未尽。《新晚报》负责人罗孚等人灵机一动,决定在自己的报纸上连载武侠小说,以吸引「好斗」的读者。作者人选,就是平时喜欢谈论武侠的《新晚报》编辑陈文统。于是,在决斗后的第三天即1月19日,《新晚报》在头版刊出「本报增刊武侠小说」的广告,次日,果然有一部名为《龙虎斗京华》的武侠小说在《新晚报》的「天方夜谭」栏目中开始连载,作者陈文统,署名梁羽生
  一年以后,罗孚再次点将,要查良镛上阵写武侠,让《新晚报》武侠小说连载香火不断。虽然从未写过武侠小说,甚至也从没有想过要写武侠小说,他还是欣然从命,迅速进入角色。于是,1955年2月8日,署名金庸的武侠小说《书剑恩仇录》开始在《新晚报》连载。
  金庸从此出世,并成为全球拥有读者最多的华人小说名家。
  金庸这个笔名,虽然不过是将查良镛的「镛」简单地一分为二,但随着金庸小说的流行,金庸成了「金色的金庸」(柳苏语,柳苏为罗孚笔名),比他的原名更加出名。甚至有许多读者只知道金庸,而不知道查良镛。

年轻时的金庸

金庸首部武侠小说作品《书剑恩仇录》书影。

小知识