金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
楼主: 江湖

[新修版] 新修天龙八部结尾片段及你的态度

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-7-1 22:57 | 显示全部楼层
这个帖子还真有生命力,不过,好像仍然有很多人没看新修订的全书。
把以前的一段摘录“段王情变”再发一遍:

段誉见她对两人乃是兄妹之事既不伤心惋惜,亦无缠绵留恋,比之当年木婉清得知是自己妹子之时的凄然欲绝情状,浑不相同,心中忽有所感:“她毕竟对我并无多大情意,绝不像婉妹那样,一意要做我妻子。在那万劫谷的石屋之中,虽说她是中了‘阴阳和合散’之毒,但她对我情意缠绵,出自真心,并非单是肉体上的春情荡漾,她确是真心爱我。后来再在西夏道上相遇,她知我已转而爱上了王姑娘,虽微有妒意,却不恨我,当我和语嫣在小溪边卿卿我我之时,婉妹还冒险化装为男子,去西夏皇宫代我求亲。就是钟灵妹子,也干冒凶险,行走江湖,出来寻我,比语嫣对我好得多。语嫣一生苦恋表哥,只因慕容复当时一意想去做西夏驸马,她在万念俱灰、无可奈何之中,才对我宛转相就。”
霎时之间,脑海中出现了王语嫣几次三番对他冷漠相待的情景:包不同赶他出听香水榭,他恋恋不舍的不肯走,王语嫣并无片语只字挽留,连半点眼色也无,反而是阿碧情致殷殷的划船送他到无锡;此后西来同路,包不同数次恶言驱逐,不准他同行,王语嫣也从来没丝毫好言居间;他几次背她脱险,她从不真心致谢,惟得以重会表哥为喜;最后在少林寺外,慕容复将他踹在地下,发掌要取他性命,王语嫣全无半分关怀。他父亲和南海鳄神舍命相救,慕容复出指点中了段正淳胸口,王语嫣反而大声喝彩:“表哥,好一招‘夜叉探海’……”
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-1 23:04 | 显示全部楼层
zt新修版天龙八部:段誉对木婉清的感情

第十一章:
  
与阿碧同去姑苏山庄,湖上:
  
[段誉往日在天龙寺、皇宫等处壁画中,见过不少在天上飞翔歌舞的天竺天女像,这些天女容貌美丽,身材丰腴,衣带飘舞,白足纤细,酥胸半露,他少年心情,看到时颇涉遐思,往往流连几个时辰不肯遽去。后来在无量山山洞见到神仙姐姐的玉像,乍见仙女,更是如痴如狂。及后邂逅木婉清,石屋中肌肤相接,两情如火,若非强自克制,自及于乱,自此日夕思念,颇难不涉男女之事]
  
第十二章:
  
与王夫人解释茶花中的“抓破美人脸”:
  
[“...倘若满脸都抓破了,这美人老是跟人打架......“说到这里,蓦地里想到了木婉清,接着道:”虽仍娇美可爱,惹人疼惜,总不免蛮横了一点儿。“
  
被罚为茶花种植工时:
  
[他伸手溪中,洗净了双手泥污,架起了脚坐在大石上,对那株“眼儿媚”正面瞧瞧侧面望望,心想:“婉妹的容光眼色也是这般抚媚。咦,奇了,她自叫我‘段郎’之后,对我便只有娇媚,决不再有半分横蛮。”]
  
与王、朱、碧三姝逃出曼陀山庄,湖上:
  
[段誉见湖上清风指动她(王)的衫子,黄昏时分,微有寒意,不禁想起:”王姑娘全心全意只在她表哥身上,哪有婉妹对我这么好。便是钟灵这小丫头,也对我好得多。“心头忽然感到一阵凄凉之意,初出来时的欢乐心情渐渐淡了。
  
第十四章:
  
与王、朱、碧三姝逃出听香水榭,湖上:
  
[转念又想:“要是我一生一世跟一个姑娘在太湖中乘舟荡漾,若跟王姑娘在一起,我会神不守舍,魂不附体;跟婉妹在一起,难保不惹动情**之孽;跟灵妹在一起,两人从早到晚,胡说八说,嘻嘻哈哈...“]
  
第十七章:
  
明知不敌,为保卫佳人迎战李延庆:
  
[忽然心中转过一个念头:“倘若婉妹见到我如此走向死地,她一定会紧紧拉住我不放,说不定还要和我同死,决不会像王姑娘这般泰然自若,漠不在意。”]
  
第四十八章:
  
段誉初登基退朝后见王:
  
[段誉见她对两人乃是兄妹之事既不伤心惋惜亦无缠绵留恋,比之当年木婉清得知是自己妹子之时的凄然欲绝情状浑不相同,心中忽有所感:“她毕竟对我并无多大情义,决不像婉妹那样一意要作我妻子。在那万劫谷的石屋之中虽说她是中了阴阳和合散之毒,但她对我情意缠绵,出自真心,并非单是肉体上的春情荡漾,她确是真心爱我。后来再在西夏道上相遇,她知我已转而爱上了王姑娘,虽微有妒意却不恨我,当我和语嫣在小溪边卿卿我我之时,婉妹还冒险化装为男子去西夏皇宫代我求亲...”]
  
第五十章:
  
段誉携众往无量山玉洞:
  
[段誉走到木婉清身边,说道:“婉妹,那日我从山峰上掉下,幸得给一株大松挡了一档,才跌在此地,后来便来向你借黑玫瑰了。“木婉清道:”可惜了一匹好马,却识得了一个坏哥哥!“段誉道:”一段木头,名誉极坏!“木婉清想起当日之事,忍不住噗噗一笑,柔情忽起,道:”哥哥,其实这是上天安排,你也不是真坏,你心里还是待我挺好的。“段誉道:“我是第一个看到你面貌的男子,果然花容月貌,没法子。我俩从此永不分开,那也很好!。”]

[ 本帖最后由 江湖 于 2010-7-1 23:08 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-18 12:34 | 显示全部楼层
MD ---------------------------------------------------------------
回复

使用道具 举报

发表于 2010-8-11 11:14 | 显示全部楼层
有一种东西叫做集体记忆。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-12 14:55 | 显示全部楼层

第一次认真看3版的内容。觉得这样更合理。

《天龙八部》看了大概5遍,一直不喜欢王语嫣。我觉得金庸应该也不喜欢她。因为通篇看下来,总觉得她是一个平面人物,更像一张相片。没有给人很大的想像空间,朦朦胧胧的。
     抛弃个人喜好。觉得这样改更有哲理,更具戏剧性,更能给人留下意味深长的惋惜。就如三版段誉所说,各人有各人的缘法,旁人看得觉得可怜辛苦的,可当事的人说不定觉得是幸福的。这也是一种真正的“爱”,不计回报。
     这种感情,要经历过许多,才会参透。二版到三版之间,金庸经历了许多。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-22 23:43 | 显示全部楼层
查一下旧新闻与出版社销量资料可知道大部分人的态度如何
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-17 23:09 | 显示全部楼层
感觉还是不太能接受啊
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 13:31 | 显示全部楼层
看到这个,我都想哭了!!真的改成了这个样子么?不要啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-13 09:41 | 显示全部楼层
王语嫣和慕容复改成如此结局,情有可原。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-13 17:08 | 显示全部楼层
其实王语嫣和段誉之间的感情实在让我感觉比较平淡……这次新修版改成这样也未尝不可……
回复

使用道具 举报

发表于 2011-10-6 13:40 | 显示全部楼层
改得好。这本身就是个悲剧,段王就应该分开
回复

使用道具 举报

发表于 2012-1-3 09:47 | 显示全部楼层
没娶王语嫣改得挺好,至于别的……
回复

使用道具 举报

发表于 2012-1-19 10:48 | 显示全部楼层
改成如此结局,无法接受
回复

使用道具 举报

发表于 2012-1-31 22:44 | 显示全部楼层
改的太狗血啦。。。我都哭了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-9 12:05 | 显示全部楼层
我刚买了套新修版,收起来吧,以后金庸会花钱买回去的,因为改的太垃圾了.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

Archiver|手机版|Sitemap| 金庸江湖网

金庸迷QQ群:48569383  |  站方邮箱: jinyong@jyjh.cn

Copyright © 2004-2014 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2024-4-29 13:24 , Processed in 0.027638 second(s), 15 queries , Gzip On.

返回顶部