新修版<<倚天>>大体改动

通天晓 · 发表于 2011-5-15 17:54

本帖最后由通天晓于 2014-4-13 15:49 编辑

#静虚师太
　　“第九回，峨嵋派的静虚师太出场，旧版中说她是峨嵋派第四代大弟子，新修版改为她是第四代的第三弟子。因后文中出现的静玄也是大弟子，旧版是矛盾了。”还是第一版惹的祸——第一版的大弟子就是静虚师太，被韦一笑吸血的是静玄师太。后面两人对调了个。就像修订版司徒千钟有时候说“我司马老酒鬼”还是由于在前一版本里，他原本复姓司马。哈！
　　在“奇谋妙计”里，金庸在新修版将张翠山和张无忌的脸型调了个：前两版张翠山是尖脸，无忌脸作长方。新修版对调过来，是为了和出生时在冰火岛说的，脸型像殷素素，瓜子脸做注脚。不过张无忌的眉眼，则和张翠山一样。

　　说句题外话：通天晓绝对不是杨逍——因为通天晓是擎天柱点名接班的汽车人首领，只不过当时率先捡起能源宝的是热破，后来能源宝选择了热破加强版——补天士。不过杨逍后来接任张无忌则是名正言顺，明教没有敢表示异议的。如果当年阳顶天将大位传给杨逍的话，也就不会有光明顶的恶斗了。

末日双子 · 发表于 2011-5-15 23:23

嗯,看来倚天的小细节改得真多...这些我都没注意到.
就是因为通二哥是柱子哥指定的接班人,但后来做领导的却是热破,这跟杨逍是张无忌指定的接班人,后来做皇上的却是朱重八一样...

刚哥 · 发表于 2011-5-18 17:42

难为金先生改了这么多东西，难为楼主码了这么多字！支持！

五柳先生 · 发表于 2011-5-20 01:03

一定要顶！！！！！！！！！！！！！！！！

金粉 · 发表于 2011-6-9 23:49

你写得太专业了，叹为观止

一知半解 · 发表于 2011-6-12 22:25

九阳真经的作者与黄裳经历如此相似，一样从书生、道士乃至和尚。
九阴真经最初也是从少林寺里流传出来的吧……

刘冠章 · 发表于 2011-6-13 12:32

#穿越奇案
第五回，金毛狮王审讯海沙派总舵主元广波。旧版中有一个案子是“本月初欧阳清在海门身死”。按，张翠山到达临安是在四月三十，很短的几天之后就是王盘山大会，也就是五月初几（印象中大概就是两天，也就是当时是五月初二），那么“本月初的一个命案”这个概念就太神奇了。新修版把这个案子改为俞岱岩亲历的“最近长白三禽之死”。
同样，对巨鲸帮的审判，案子是“闽江口远洋海船被劫案”，也从旧版的“今年五月间”改为二月。

这里确实应该改，不过金庸还是疏忽了

第3回开头明确年代为“元顺帝至元二年”，查历史年表可知，这一年四月为小月

——也就是历史行根本不存在“元顺帝至元二年四月三十”这一天

刘冠章 · 发表于 2011-6-13 12:38

#木灵子
第二十一回，宗维侠说到自己的师祖木灵子用“七伤拳”威震天下，旧版说木灵子活到九十岁，新修版改为九十一岁。不知为何给他加了一岁。

楼主没记错吧，还是看的电子书？三联版就是九十一岁

末日双子 · 发表于 2011-6-14 23:36

你说的这个我也注意到了，该年四月只有二十九天！呵呵！我在我的《金庸资料》里面有标注，但不确定我找的资料说四月是小月是正确的。现在有你佐证，应该确实是这样。
至于木灵子那个，我确实看的是电子书。说不定是我的电子书有误！呵呵~

[ 本帖最后由末日双子于 2011-6-14 23:44 编辑 ]

心碎小子 · 发表于 2011-6-15 00:37

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

不死之鸟 · 发表于 2011-6-28 15:20

原帖由 一知半解 于 2011-6-12 22:25 发表
九阳真经的作者与黄裳经历如此相似，一样从书生、道士乃至和尚。
九阴真经最初也是从少林寺里流传出来的吧……

非也非也
黄裳是黄裳
跟少林寺沾不上边

孙志衡 · 发表于 2011-7-3 11:28

怎么内容是神雕的？发错了吧

末日双子 · 发表于 2011-7-5 22:07

已改正.可能是粘贴的时候手快了...多谢指出

一知半解 · 发表于 2011-7-6 00:55

跟少林没关系那九阴真经为什么在少林寺里

末日双子 · 发表于 2011-7-11 22:30

是你自己说<九阴真经>是从少林寺里出来的,可是金庸没这么说啊.

		自动登录	找回密码
密码			注册江湖

[新修版] 新修版<<倚天>>大体改动

回复 16# 的帖子

顶！

回复 22# 的帖子

回复 27# 的帖子

回复 29# 的帖子