设为首页收藏本站

金庸江湖论坛

 找回密码
 注册本站

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2856|回复: 4

金庸祭孔文拼抄杨佐仁祭文揭秘

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2010-12-7 18:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
.

    2008年祭孔大典上,山东省长姜大明宣读了祭文。主办方宣布该祭文为名震文坛的武侠小说作家金庸先生。然而,关心祭文的专家学者和多次参典的记者文人们惊奇的发现,金版祭文是拼合杨版祭文而成!

  金大侠名气确实了得。杨佐仁名气只在学术界小范围。此人今年五十四岁,原曲阜师范大学孔子研究所的专职研究人员,也是长篇获奖小说孔子传的作者。可以说是学者加作家。他其实也是祭孔活动最早的策划人与参与者。因而,从五年前政府首次公祭孔子的祭文到此前连续四年的祭文都是出自他一人手笔。据知情者透露,今年祭文另请高人名人就是他的建议。没想到的是主办方请的是金大侠!更让人吃惊的是金大侠端出了杨氏拼盘大餐!

  让我们看拼盘如何炮制!

  一、 先说金版祭文序。金序全文抄自杨版去年祭文,几乎一字不差。只把杨版祭文序的前四句变成正文的开头。杨版07年祭文序如下:清风送爽,海晏河清。国泰民安,举国欢腾。时逢中华文化先祖孔子诞辰2559周年,海内外宾朋,世界各地华人华侨,港澳台同胞,谨备鲜花礼乐,肃立于曲阜孔庙大成殿前,恭祭孔子诞辰。金版祭文把前四句十六字变成正文开篇,在序文开头加上两句八字为:岁在戊子,节届国庆。这句来自于杨版04年祭文开头:岁在甲申,节届仲秋。06年祭文:岁在丙戌节届仲秋。金版祭文序除了年号之外把仲秋改成国庆。这当然无不可,只是孔子肯定不知何为国庆。这仍是变相抄袭。

  二、 再看正文。金版祭文开头第一段“清风送爽”四句十六字全部抄自杨版07祭文序文开头,只把举国改为举世。孔诞与国庆同期,以用国为佳。举世己为全世界之意,此处改之不妥,只是抄袭者做贼心虚故意遮掩而已。金版第二段“北京奥运,万邦风从。五洲四海,睹我雄风。”也是抄自杨版07年祭文两节:“奥林匹克,喜临京城。五洲四海,睹我雄风。”另一节“圣哲先导,万邦风从。”这种拼合何其拙劣低级!金版第三段:“世界同运,人类一梦。中华崛起,国和人定。”前两句来自杨版05年祭第五段是抄自杨氏文中“小康初成,大同在梦”。后两句抄自07年杨版祭文中“家和事兴,国和人定。”顺便说一句,杨版祭文每年讲和,年年不同。连讲六和大气磅礴。而金氏只抄一句,大势己无矣!第四段“为政以德,气正风清。有教无类,修齐治平。”前两句与杨氏07年祭文一字不差,全部抄袭。后两句也是杨氏四年祭文多次使用的成语。第五段和、第六段八句三十二字是抄自论语中孔子原文与杨版祭文无关。第七段前两句八字算是金氏自撰。后两句“忠孝首善,礼法持恒。”两句抄自杨版06年祭文一字不差。第八段“中道不倚,和恕宽容。”来自于06年杨版祭文中“中道不倚,恕道宽
容。”仅加和字和删道字。”金版祭文第九段“万邦和谐,世界和平。盛世再现,小康初成。”前两句抄自05年后两句抄自06年杨版祭文,读者可自去对照。金版祭文第十段虽为孔子语录也是杨版祭文中用过的,并无自创之文。第十一段“生态环保,天人一行。”与杨版07年祭文一字不差,抄袭嘴脸暴露无遗!至于第十二段本应依前每段回句,此处却只有两句。“孜孜以求,永秉传承”可能抄袭者因无所押韵只好罢笔!

  三、 结论。通过以上对金版祭文与杨版祭文的比照分析,我们得出以下结论:金版祭文中非抄杨版祭文的文字只有第二段北京奥运四字,第五,六两段属成语的三十二字第七段两句八字第十一段两句八字及第十二段八字,总共五十二字属金庸版权,其他应属杨佐仁版权。金版祭文中属金庸版权只占27.66%而杨佐仁版权应当72.34%!主办方利用媒体多次强调是金庸写的祭文只是弥无大谎!这是在愚弄公众,这是在侮辱圣人,这真是斯文扫地!

  四、 谁写金版的祭文?金大侠是写武侠小说的高手,也是华人文坛德高望重的人。相信以他的才德断不会做出无耻下流之事,更不会抄袭剽切他人祭文。其后必有更为人所不知黑幕!此为假金庸之手另有操刀者!此小人无甚文才不通文学更不懂孔子,抄术也极低劣。第一、由于是从四年杨版祭文中摘抄,就造成不押韵的现象。您再怎么抄也得押韵啊,不押韵处也得改变韵脚啊,可此公竟然一乱韵为赋,何其荒唐!其二,抄别人的东西不是简单拼凑总得有一气贯通,总得抄佳句美辞。然而,杨版祭文中那么多可圈可点,己为经典传诵的不抄,只抄了杨版祭文中的平常句、过度句。这真是令人费解!只有一个解释,那就是做贼心虚!这位操刀者只可能是金庸身边的助手或是文化节组织者之一,抑或是两边相互配合。试想,连续四年的祭文只有文化节主办单位的人保存完整,或者有可能提供给金侠。或者某人抄录拚合一下,算是给金侠起草了祭文,糊弄一下金侠,金侠也未可知啊!为了做得更象真的,还得让金庸过目后再亲手謄写一下,保留个手迹,以乱视听!真可谓无所不用其极!官场如此犹可恶也!文坛如此可恶可恨犹更悲也!

附:04年至08年的5篇祭文供对比研究之用!
2004年杨佐仁写的曲阜《祭孔子文》

    公元2004年是孔子诞辰二千五百五十五周年,曲阜市人民政府举行公祭。这一行动在社会上引起很大争议,赞赏者有之,诋毁者有之。不论赞赏或诋毁都在批评形式而忽略了实质内容。由于这次公开祭孔是中华人民共和国建国已来政府或曰政府首次正式祭祀孔子,因此引起公众的特别关注。本人就曾参与祭文的起草,此祭文也算是古文式祭文的一种尝试.
文曰:
     维公元2004年9月28日,岁在甲申,节届仲秋,先师孔子诞辰2555年,曲阜
各界代表、海内外宾朋、孔子后裔,肃立大成殿前,谨以鲜花雅乐,恭祭先师孔
子。
文曰:
文圣吾祖,恩泽海宇。
千古巨人,万世先师。
欣逢盛世,物阜民熙。
高岸秀木,惟恐失序。
居安思危,重振纲纪。
以德治国,德法兼济。
幸赖圣儒,万代垂仪。
道贯古今,德侔天地。
杏坛春晖,泮池挑李。
三坟五典,六经古籍。
薪火传承,百代不熄。
而今吾辈,见贤思齐。
任重道远,弘扬承继。
依仁志道,据德游艺。
仁为已任,见利思义。
中和至德,过犹不及。
和协万邦,摒弃暴戾。
刚健有为,自强不息。
与时偕进,创新活力。
清风遍拂,神州万里。
群情振奋,勃发骐骥。
文化名城,通衢如砥。
碧树花团,芬芘争奇。
百业兴隆,日新月异。
近悦远来,治平修齐。
老养壮用,兆民甘饴。
儒风犹在,先圣故里。
慎终追远,奋吾国膂。
继往开来,同德凝聚。
东方巨龙,吼啸腾起。
四海擎天,有吾一臂。
长鲸吞吐,丹凤鼓翼。
揽月追日,神舟环宇。
告慰先祖,盛世在即。
大同世界,四海兄弟。
世界和平,假年可期!
伏惟尚飨,为祷为祈!

2005年杨佐仁写的曲阜《祭孔子文》
公元二零零五年 孔历二五五六年全球联合祭孔 曲阜孔庙祭孔大典 祭文
                           乙酉年祭孔子文
      维公元二OO五年九月二十八日,岁次乙酉,孔子诞辰两千五百五十六年,
曲阜市各界人士、海内外宾朋、孔子后裔,满怀崇敬之情,谨备鲜花雅乐,公祭
我中华先师。其文曰:
      海右山东,岱南奎星。垣墙环抱,岸柳梳拢。
      玉树攀云,紫叶吟虹。水含苔浦,草铺莺鸣。
      歌动八垠,舞牵九瀛。全球祭孔,五洲通风。
      设奖开坛,薪火传承。春秋绝笔,诗礼趋庭。
      植桧葳莛,宅井鸿蒙。高山景行,杏坛筵盈。
      文脉绵延,海域再兴。百所学院,有孔命名。
      千年儒流,今古汇通。天人合一,与时偕行。
      仁者爱人,和而不同。阴阳和谐,执两用中。
      和生万物,万物和兴。天道和运,地势和行。
      家国和睦,世界和平。圣城曲阜,物阜文丰。
      华夏标志,百里新城。政通人和,德道常青。
      小康初成,大同在梦。欣逢盛世,强国威风。
      宝岛盼归,华夏一统。旭日中天,巨龙飞腾。
      鲲犁碧海,鹏登蟾宫。四海翘首,八方叹惊。
      继往开来,待我后生!
      伏维尚飨!
                        
                         曲阜市市长   江成

2006年杨佐仁写的曲阜《祭孔子文》
2006年是孔子诞辰2557年,9月28日,来自台湾的中国国民党祭孔文化参访团在
曲阜与大陆同胞一起祭孔,同脉同源,共同追忆中华文化的先哲——孔子。祭文
如下:
  洙泗流带,沃野万垄
  尼峄滴翠,回峰千重
  白云舒卧,紫霞纵横
  红缠杏坛,绿掩碑亭
  古城墉堞,圣庙龙腾
  诞圣吉日,鼓乐奏鸣
  嘉卉六醴,果饼三牲
  童子俎豆,耄耋礼容
  同根一脉,两岸祭孔
  共缅先师,追远慎终
  志道据德,心正意诚
  节用爱民,修齐治平
  为政北辰,身正令行
  见利思义,后凋寒松
  近悦远来,躬身自省
  博文约礼,弘毅任重
  已所不欲,勿施人行
  仁义宅居,诚信轫衡
  忠孝首善,礼法持恒
  中道不倚,恕道宽容
  以和为贵,华夏一统
  乾坤氲氤,和谐化生
  天和雨行,地和物丰
  家和事兴,国和人定
  万邦和谐,世界和平
  遗训在耳,发聩振聋
  高山仰止,桴海道兴
  联合国奖,以孔命名
  亘古首屈,文教巅峰
  百所学院,遍及九瀛
  黄发碧目,学在泮宫
  五洲四海,章甫诵经
  赞誉远播,天下服膺
  故里乡亲,蹈德践行
  幼学长教,老养壮用
  诚信工商,让畔桑农
  居如图藻,行掣电风
  盛世再现,小康初成
  天枹击鼓,海钹震庭
  河山舞姿,日月霓虹
  龙飙鳞爪,凤翥翼翀
  魂兮归来,又梦大同
  伏惟尚飨

2007年杨佐仁写的曲阜《祭孔子文》

      2007年9月28日, 祭孔大典在孔子故里曲阜举行,中共山东省委副书记、
代省长姜大明恭读祭文:
  清风送爽,海晏河清。国泰民安,举国欢腾。时逢中华文化先祖孔子诞辰
2558周年,海内外宾朋,世界各地华人华侨,港澳台同胞,谨备鲜花礼乐,肃立
于曲阜孔庙大成殿前,恭祭孔子诞辰。其文曰:
  海右山东,岱南奎星。圣诞吉日,鼓乐奏鸣。
  黄河讴歌,泰山挺松。飞泉漱液,嘉卉吐红。
  日月增光,齐鲁夸荣。西振河源,东澹海瀛。
  北动玄土,南耀朱岭。环球华裔,额首隆庆。
  侨胞同胞,根连脉通。亚非欧美,百校名孔。
  奥林匹克,喜临京城。五洲四海,睹我雄风。
  大同非梦,人类有情。圣哲先导,万邦风从。
  我辈协力,盛世太平。风发飙扬,纛拂云中。
  天地人和,万物繁盛。与时偕进,和谐化生。
  天和雨顺,地和物丰。家和事兴,国和人定。
  仁者爱人,和而不同。忠孝首善,修齐治平。
  为政以德,气正风清。见利思义,躬行自省。
  政通人和,德道常青。农工商旅,百业同兴。
  教科文卫,人本民生。生态环保,天人一行。
  原隰郁茂,畎渎流清。芳草绿堤,粳谷盈丰。
  城如蜃楼,货殖纵横。翰墨奋藻,学子书英。
  大国崛起,自强不陵。一飞冲天,华夏振兴。
  励精图治,众志成城。万代功业,待我后生!
  伏惟尚飨!

2008年金庸写的曲阜《祭孔子文》
 
     岁在戊子,节届国庆,时逢中华文化先祖孔子诞辰2559年,海内外宾朋,
港澳台同胞,世界各地华人华侨,谨备鲜花礼乐,肃立于济宁市曲阜孔庙大成殿
前,恭祭夫子诞辰,山东省省长姜大明恭读祭文。文曰:
  清风送爽,海晏河清。国泰民安,举世欢腾。
  北京奥运,万邦风从。五洲四海,睹我雄风。
  世界同运,人类一梦。中华崛起,国和人定。
  为政以德,气正风清。有教无类,修齐治平。
  国之将兴,听命于民。博我以文,删正六经。
  述而不作,信而好古。为之不厌,不倦诲人。
  今我立国,秉承遗教。忠孝首善,礼法持恒,
  中道不倚,和恕宽容。以和为贵,华夏一统,
  万邦和谐,世界和平。盛世再现,小康初成。
  见利思义,仁为己任。中和至德,自强不息。
  生态环保,天人一行。夫子圣教,百代维新。
  孜孜不懈,永秉传承。

该用户从未签到

发表于 2010-12-7 20:14 | 显示全部楼层
金庸根本沒寫過這篇甚麼屁文,估計是有人冒用了金老爺子的名!

進行人身攻擊前最好把事實真相弄清楚再說,別論了大半天,連金庸本人是否真的寫過這篇啥文還沒調查清楚,就迫不急待的跳出來要搞個甚麼嘩眾取寵的大新聞!

该用户从未签到

发表于 2010-12-22 22:30 | 显示全部楼层
LS没仔细看完吧
楼主“四、 谁写金版的祭文?”这段说的很明白,没有“咬定”这是金庸作的,何来“迫不急待的跳出來要搞個甚麼嘩眾取寵的大新聞”?
自己没看完还说别人没弄清楚,还扯到人身攻击了?试看此贴荒唐之最为谁?楼主?沙发?金庸?伪作者?举办方?
PS:没有重新编辑的痕迹,可见不是因为沙发而后加了内容。

该用户从未签到

发表于 2010-12-23 12:38 | 显示全部楼层
呵呵,算我没看完就发表谬论了!

不过就算最后给出所谓的“揭密”了,但他这标题摆明了就是借题炒作,一点不用怀疑!
为什么不直接在标题就道明所谓拼抄祭文不可信,而用”金庸祭孔文拼抄杨佐仁祭文揭秘“来作文章?这点用意,相信还是能够嗅出来的吧!

该用户从未签到

发表于 2010-12-23 22:44 | 显示全部楼层
居然有这样的事~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册本站

本版积分规则

Archiver|手机版|Sitemap| 金庸江湖网 ( 粤ICP备11090810号-2 )       

金庸迷QQ群:48569383  |  站方邮箱: jinyong@jyjh.cn

Copyright © 2004-2014 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.2

GMT+8, 2020-3-30 11:31 , Processed in 0.145370 second(s), 24 queries , Gzip On.

返回顶部