学习雷锋 发表于 2015-3-4 16:32

三育版雪山飞狐

本帖最后由 学习雷锋 于 2015-3-6 12:34 编辑

《雪山飞狐》在金庸众小说中最是诡异。在1959年8月出版的“三育版”《射雕英雄传》最后一册(第十六册)的版权页,有这么一段作者的“重要启事”:

本人所撰武侠小说,全部仅《书剑恩仇录》、《碧血剑》、《射雕英雄传》、《雪山飞狐》、《神雕侠侣》五种,均由香港三育图书文具公司出版,此外并无其它著作。

然而,金庸在修订版《雪山飞狐》“后记”中却有这样的声明:

《雪山飞狐》于一九五九年在报上发表后,没有出版过作者所认可的单行本。坊间的单行本,据我所见,共有八种,有一册本、两册本、三册本、七册本之分,都是书商擅自翻印的。

两段说话同样出自作者之口,却是互相矛盾,也因此一直以来,《雪山飞狐》到底有没有出过“旧版书本版”的正版,始终是个谜团。

看到这几张三育版《雪山飞狐》的书影,似乎可以为这个争论划上休止符了。

1959年4月,此时《雪山飞狐》大约在《新晚报》上连载了一半,而金庸也正忙着创办《明报》,不可能去百忙之中修订雪山飞狐出“正版”,从封面插图上看此书都就是盗版



梦心缘 发表于 2015-3-4 16:48

三育版雪山飞狐没什么好争议的了;

一:出过;二:盗版


没看懂,雷兄是说此书出过还是没出过?正版出的还是坊间盗版出的?

学习雷锋 发表于 2015-3-4 16:57

梦心缘 发表于 2015-3-4 16:48
三育版雪山飞狐没什么好争议的了;

一:出过;二:盗版


三育出过雪山飞狐,是未授权的盗版

梦心缘 发表于 2015-3-4 21:49

一楼中的插图,确定是三育版雪山飞狐里的吗?

学习雷锋 发表于 2015-3-5 11:14

梦心缘 发表于 2015-3-4 21:49
一楼中的插图,确定是三育版雪山飞狐里的吗?

梦心缘兄,抱歉,由于不是第一手资料,我无法确认插图就一定是来自三育雪山飞狐;

这三张书影是网友展示的,我写信过去咨询,回复说这两张图片是另一个书友发给他的,他也不知道来源,据他朋友推测,藏家在香港。

但我相信这三张就是三育的书影,其中一张插图论坛上也贴过,

http://www.jyjh.cn/bbs/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=36342&pid=451081&fromuid=39132

一名金迷 发表于 2015-3-5 13:30

這是一位香港藏家在網誌上發佈的文章和插圖
http://oliphi.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=3550692

学习雷锋 发表于 2015-3-5 15:33

香港的藏家果然是近水楼台,洋洋洒洒收集了这么多旧版,而且大部分还是极难收齐的普及版

顶峰 发表于 2015-3-5 19:47

为毛打不开?

三角毛 发表于 2015-3-6 10:26

打不开啊 大侠

学习雷锋 发表于 2015-3-6 13:10

顶峰 发表于 2015-3-5 19:47
为毛打不开?

@顶峰:需要用VPN打开,一名金迷兄提供的是香港藏家的博客;

@梦心缘:用藏家的大图照片替换了小图,从照片的EXIF看,插图确系三育雪山中的,藏家介绍说是1987年在香港北角购到的

莽苍踏雪行 发表于 2015-3-9 14:53

一直对这个比较好奇.希望早日解开谜团

徽州山人 发表于 2015-3-17 14:29

打不开,雷锋为何不复制里面内容给大伙看看呢

bebydou 发表于 2015-3-23 10:09

关于雪山飞狐的记述如下:(可惜近两年前想一睹此书真容,藏家未得允许)

北角尋寶~~~雪山飛狐

有時望著一整櫃的書,總是有莫名的滿足感,曾有台灣及香港的金庸網友,希望將十四套書在網上公開,但為了版權與及時間問題,只能作罷。

在芸芸藏書中,也許雪山飛狐並非最受歡迎的一套,但卻是自己首套的收藏品,意義深遠,從此踏上尋書路。

早在七十年代尾,政府收緊小販政策,不少流動書檔靜悄悄地消失,而北角新光戲院附近的銀行,大概是在老麥左右吧!有一檔姓鄧的夫婦,每逢晚上七八點便會打地舖開檔,把書通通放在地上。

說來奇怪,檔主把書既租且賣,而且喜歡在出租書上寫上價錢,事後看來,確實有點心痛。

而當時途經,亦只不過隨口問問,檔主一副愛理不理的表情,自已討了一面灰,但又不死心,在百數十本中找個不停,竟然找到了這套書;可能是臉皮厚加死纏爛打的性格;自始,每當不用上夜校,便會乘土瓜灣的渡輪過北角找書,踫上沒書的日子(可說是九成沒有),便痞在街頭跟他們閒聊,時日久了,大家成了朋友,甚至會上他們家中作客;結果是他們有書亦只會扣起給我,記憶所及,藏書中至少有一成是他們的幫忙,只可惜轉工後無暇再來,偶爾經過,亦已經人去樓空。也許已經跟念完大學的兒子移民去了,屈指一算,超過二十五年前的事,但人去情在,祝願他們身體壯健,兒孫滿堂。

P.S : 圖中舊版插圖,雖然只是黑白印刷,但人物躍然紙上,高手作品,加上每兩版便夾有圖畫,令故事更生動,加強了想像空間。

一剑 发表于 2017-5-15 10:58

下册封面,真是扑朔迷离!

沐从 发表于 2021-3-27 17:02

从书名的字体可以看出这“雪山飞狐”是个字的书法非出自金庸之手,话说金庸15小说,至少有13部(扣除白马啸西风、鸳鸯刀、越女剑)都有自己的书名书法字体的!
页: [1]
查看完整版本: 三育版雪山飞狐