金庸江湖论坛金庸图书馆金庸江湖地图
金庸江湖网首页金老直通车金庸版本解读金庸金学研究金庸影视还施水阁

用户名:
密 码:
侠友注册
进入论坛

 




  • 从令狐冲和傅…[03-20]

  • 一生负气成今…[03-20]

  • 月云…[12-27]

  • 盘点《天龙八…[12-26]

  • 郭宇宽:对话…[12-10]

  • 郭宇宽:金庸…[12-10]

  • 金庸小说新修…[44253]

  • 金庸小说新修…[40534]

  • 金庸小说新修…[35381]

  • 金庸小说新修…[25343]

  • 金庸小说新修…[24531]

  • “金庸江湖网…[17850]

  • 金庸小说新修…[17082]

  • 金庸小说新修…[12962]

  • 金庸小说新修…[11054]

  • 金庸小说新修…[7851]

  •     喜欢去哪儿?网络金庸迷流向地大调查。
     金庸江湖网
     台湾金庸茶馆网
     百度金庸吧
     百度金庸子话题吧
     仗剑天涯版面
     各种金庸QQ群
     其他网络地儿

      

     

     

     

    金庸小说新修版《雪山飞狐》大体改动
    [ 作者:末日双子    出自:金庸江湖论坛    时间:2011-06-30    点击数:
     
    #田青文的年纪
    其实旧版新修版都没提到田青文的证据,但是二十三四岁的曹云奇称呼她为“师妹”,那么理论上田青文还没到二十三四岁。但按《飞狐外传》中胡斐救苗人凤的那次,田青文客串出场,她已经有“十六岁左右”(旧版)/“十五六岁”(新修版)。十年之后的《雪山飞狐》,她应该是二十五六岁,比曹云奇还大……

    #助拳
    第二回,玉笔山庄的于管家告诉宝树,主人除了苗人凤之外,还约了很多高手。旧版中是青藏派玄冥子道长、昆仑山灵清居士、河南太极门蒋老拳师,新修版改为青藏派玄冥子大师、昆仑山灵清道长、河南无极门姜老拳师。

    #侍卫总管
    第二回,于管家说到连兴汉丐帮范帮主也会来时,刘元鹤微微一惊,因为上个月他们大内十八侍卫在赛总管的带领下捉住了范兴汉。新修版中赛总管在这里有名字,叫赛赫图。

    #玉马
    第三回,苗若兰送了一对玉马给左右双僮,但双僮知道她是苗人凤的女儿之后,把玉马留下就走了。旧版中一句话也没说,新修版说了一句:“多谢了!不过我们不敢领受,请您原谅。”

    #刀鞘
    第三回,周云龙打开了铁盒,大家看到了宝刀。旧版中说刀鞘生满铜绿铁锈,除了镶有一块红宝石外,只是平平无奇的一把旧刀。新修版改为刀鞘是牛皮所制,边镶铜铁,生满铜绿铁锈,只平平无奇的一把旧刀。

    #闯王
    第三回,宝树说:“当年九十八寨响马、二十四家寨主结义起事,群推李自成为大元帅。他后来称为闯王……”云云,新修版改为他说:“当年一十三家大豪、二十四家寨主结义起事,群推高迎祥为大元帅,天启九年高迎祥战死,李自成继为首领,后来称为闯王……”

    #飞天狐狸之子
    第三回,飞天狐狸周年忌日,飞天狐狸之子来找苗、范、田三位叔叔。旧版中席间一个峨嵋派的高手出言得罪飞天狐狸之子,被他打了六记耳光,新修版改为了昆仑派的。

    #平阿四的年纪
    第三回,平阿四出场。旧版中说他年纪已老,新修版改为已过中年。

    #胡大嫂
    第四回,苗人凤和胡一刀第一次激斗,打到中午,罢斗坐下来吃饭。胡一刀吃了很多,苗人凤只吃了两条鸡腿。胡一刀说你吃得太少,难道我老婆做的菜不好吃?苗人凤于是又夹了一大块羊肉吃了。旧版中他说了一句“很好”,新修版他还多说了一句“胡大嫂,多谢”。这也许是他第一次喊“胡大嫂”?求细节帝。

    #宝藏所在
    第五回,平阿四提起当年胡一刀说的闯王宝藏的秘密,李自成在退出北京的时候让部下把财宝藏在一个密地。由于藏宝地是在辽东,正是满清大本营所在地,闯王这个宝藏藏的地方够神奇的。新修版加以说明,说李自成就是故意把宝藏藏在满清根本重地,清兵此后在山西、陕北去找,什么东西都没找到。

    #绳索
    第六回,山下飞来的白鸽带来了丝线,丝线后连着粗一点的丝线,粗一点的丝线后面连着更粗一点的丝线……旧版中只说丝线后面是“一根较粗的丝索,待那丝索收尽,又引上一根极粗的绳索”,新修版对材料加以说明,“较粗的丝索”是麻绳,“极粗的绳索”是皮麻混编的。

    #红颜知己
    第六回,苗若兰会胡斐,以汉琴下酒。胡斐少年时专心练武,读书少。旧版中说他“二十余岁后颇曾读书”,新修版说“后来两个红颜知己一出家为尼,另一为救他而丧生,他伤心失意之余,只觉平生武功,带给自己的尽为忧伤愁苦,人生于世,到底该做何事,苦思无得,求师不遇,便只有向书本中探索”。

    #善哉行
    第六回,苗若兰奏《善哉行》,胡斐以《善哉行》答谢。新修版对胡斐唱的加以说明,说的是赵宣子和灵辄的故事:灵辄肚子饿,赵宣子请他吃饭,又让他打包回家给他妈吃,后来赵宣子遇到危难,灵辄拼死捍卫解救。

    #我爸是xx
    第七回,轮到陶子安说事儿。他拿出田归农临死前看的那张纸,上面写的是胡斐恭贺他封剑。新修版中胡斐在后面还有注:“胡斐者,大侠胡公一刀之子是也”。

    #双龙抢珠
    第八回,众人仔细研究宝刀,想找到寻宝关键。那个著名的双龙抢珠花纹,旧版是雕镂在刀的一面,红宝石也是镶嵌在刀上,新修版改为是在牛皮刀鞘上。双龙刻画得十分粗糙,旧版未做说明,新修版加以解释,想是仓卒之际随手刻画。

    #保护她
    第九回,胡斐在山洞里想刚才与苗若兰相会的情景。旧版中胡斐只想她是千金小姐,我是个浪荡江湖的苦命汉子,何苦没来由自寻烦恼?话虽这样说,可是烦恼来时岂能轻易摆脱得了?倘若一斩就断,那就不算是情丝了。新修版的胡斐想起来苗人凤在《飞狐》里面曾经将幼小的她交给自己,要自己保护她周全。想到这里,胡斐不由得满心温馨。

    #范兴汉
    第九回,范兴汉被擒,赛总管每天命人溜须拍马,把范兴汉捧得如在云里雾里。赛总管亲自出马吹他比苗人凤还厉害。范兴汉心里舒服无比,心想苗人凤武功是真高,但自己就未必差他多少。新修版他甚至更想,近年来自己身体健壮,功力日增,说不定还能胜他一筹半分。


     
  • 金庸小说新修版《射雕英雄传》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《神雕侠侣》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《倚天屠龙记》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《天龙八部》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《笑傲江湖》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《侠客行》大体改动…[01-10]


  • 金庸江湖主站 | 金庸江湖论坛 | 金庸图书馆 | 金庸小说世界 | 金庸作品网购
    金庸影视年表 | 武侠图书馆 | 江湖官方微博 | 关于江湖 | 网站导航 |