金庸江湖论坛金庸图书馆金庸江湖地图
金庸江湖网首页金老直通车金庸版本解读金庸金学研究金庸影视还施水阁

用户名:
密 码:
侠友注册
进入论坛

 




  • 从令狐冲和傅…[03-20]

  • 一生负气成今…[03-20]

  • 月云…[12-27]

  • 盘点《天龙八…[12-26]

  • 郭宇宽:对话…[12-10]

  • 郭宇宽:金庸…[12-10]

  • 金庸小说新修…[44253]

  • 金庸小说新修…[40534]

  • 金庸小说新修…[35381]

  • 金庸小说新修…[25343]

  • 金庸小说新修…[24531]

  • “金庸江湖网…[17850]

  • 金庸小说新修…[17082]

  • 金庸小说新修…[12962]

  • 金庸小说新修…[11054]

  • 金庸小说新修…[7851]

  •     喜欢去哪儿?网络金庸迷流向地大调查。
     金庸江湖网
     台湾金庸茶馆网
     百度金庸吧
     百度金庸子话题吧
     仗剑天涯版面
     各种金庸QQ群
     其他网络地儿

      

     

     

     

    颠覆武侠——金庸废了韦小宝的武功
    [ 作者:钱天善    出自:金庸江湖论坛    时间:2010-10-08    点击数:



    第三次金庸干脆把韦小宝送进武学的泰山北斗少林寺去。韦小宝以皇上替身的身分在少林寺出家,心想:「常听人说,少林寺武功天下第一,我来到寺里做和尚,不学(些)功夫,岂不可惜?」,但他东看西瞧又能学得到什么功夫了,后来被蓝衫女郎阿琪、绿衫女郎阿珂追杀,才努力向般若堂首座澄观禅师学习破解二女武功的诸种法门,此时,学武原无耐心的韦小宝,居然学了数月,将各种拆解的招式一一学会(请参看附录表十四原版引文)。


    韦小宝最后一次学武的机缘是拜独臂神尼九难为师,九难教了韦小宝「神行百变」神功,却只好让他用来逃命。韦小宝用「神行百变」逃过了病夫高手归锺的追赶,在神龙岛逃过了洪教主的追杀,在通吃岛逃避冯锡范的袭击,在淮阴运河边逃过天地会宏化堂众人的包围,如此一逃,也逃掉了成为武林高手的可能。


    金庸自韦小宝对白寒枫一役废去了韦小宝的武功,且将韦小宝的性格塑造成不适於习武之后,虽然内心仍企图让韦小宝习得上乘武功,先后受教於洪教主、少林寺、九难等名师及名门大派,终究不得不顺着韦小宝的性格来发展,让他学不好武功。


    金庸对韦小宝的第一阶段废功(韦小宝被白寒枫抓住手腕,连闪避都不会)行为或许是无意的,但是第二阶段的废功(修订这部小说)行动却是有心的。韦小宝的武功完全被废是在金庸修订《鹿鼎记》时,先残其「大擒拿手」和「大慈大悲千叶手」(请参看附录表一、表二、表五、表六,原版、修订版引文对照比较),再废其「八卦游龙掌」(请参看附录表四,原版、修订版引文对照比较),而后夺其崆峒派内功(请参看附录表七、表九,原版、修订版引文对照比较),收回海老公遗经(请参看附录表八,原版、修订版引文对照比较),废其结合陈近南和海老公遗经所自创的古怪武功(请参看附录表十、表十一,原版、修订版引文对照比较)。没有了武功的韦小宝只好和小郡主在地上扭打(请参看附录表十二,修订版引文),最后连澄观老和尚教他的只有纯粹的招式而没有内功的少林武功也不令其一一学会(请参看附录表十四,原版、修订版引文对照比较)。於是当修订版《鹿鼎记》出书问世时,金庸已完全废去了韦小宝的武功,只保留了一些三脚猫的残招,根本称不上是武功,因此韦小宝乃被认为不会武功。


    【肆、颠覆武侠】
    一个不会武功的人在江湖上可说是寸步难行,金庸既然废了韦小宝的武功,势必要找一些可以取代武功的方式。

    首先,金庸给予韦小宝的第一套武功是「权势」。韦小宝获得康熙的宠信,使他在朝中吃得开,又让韦小宝当上了天地会青木堂香主,使他在江湖中行走,有一定的身分地位,担任神龙教的白龙使,使他不至受到黑道势力的威胁,而反为其所用。


    韦小宝的第二套武功是「金钱」。所谓「有钱能使鬼推磨」。一开始,韦小宝藉着抄鳌拜的家就私吞了四十六万六千五百两银子,而后敲云南竹杠、在台湾搜刮一百万两请命费、向降了清廷的郑克  索得三百八十万两银子欠据的二百六十多万两银子,而韦小宝就是用这些银子收买人心为其所用。


    韦小宝的第三套武功是「保镖」。当一个人行走江湖,权势、金钱皆无用武之地时,只好找一个会武功的人做保镖,因此金庸特别安排了双儿小丫头来服侍韦小宝,因此双儿会的武功,也就和韦小宝自己会的一样了,但是双儿的武功毕竟不是很高,且有时也不一定在身边,因此在少林寺受阿琪、阿珂追杀时就找了澄观做保镖,在护送建宁公主下嫁云南时,就找了神龙教的陆高轩和矮尊者,以及天地会群雄来做保镖。


    韦小宝的第四套武功是「机智」。在皇宫中和假太后的数度交锋、灭了神龙教后和洪教主打交道,都运用了他的机智以及便利的口舌而得脱大难。

    当以上的四套武功都用不上时,韦小宝赖以保命的法宝尚有刀枪不入的宝衣、削铁如泥的匕首、杀人於无形的暗器「含沙射影」,再配合上不像样的「救命六招」和「神行百变」,终於使得不会武功的韦小宝得以行走江湖,且能全身而退。


    金庸对「武」的颠覆在《鹿鼎记》中完全表露无遗,试看金庸在修订版中写道:「韦小宝坐在一叠高高堆起的少林武学典籍之上,架起了二郎腿,轻轻摇晃」(请参看附录表十三修订版引文,另对照表十三原版引文,原版文字并无〔坐在一叠高高堆起的少林武学典籍之上〕十七字,这十七字乃金庸在修订时刻意加入的),其对武学的嘲弄至为明显。


    武侠小说没有了「武」,那么「侠」呢?在《鹿鼎记》中,我们看到的是官场的虚伪冷酷、天地会反清复明的种族情结、洪教主的自尊自大、康熙和韦小宝的君臣角力,这些虽然显现出了人性的各种层面,但和后来被定义为高尚品格的「侠」,其义是完全背离的,因此在《鹿鼎记》中是没有「侠」的,名为武侠小说,却颠覆了武侠,因此金庸自己也承认:「鹿鼎记已经不太像武侠小说,毋宁说是历史小说。」


    【伍、结语】
    倪匡将《鹿鼎记》评为:「古今中外第一好小说,在金庸作品中,排名第一。」这「古今中外第一」或许仍值得商榷,而在金庸作品中是最好的小说是可以认同的。本文讨论的是韦小宝的武功,倪匡也认为:所有武侠小说的主角,都是武功超群,都有一个从武功低微到武功高超的过程,但是「鹿鼎记」的主角却一直不会武功。


    金庸在创作「鹿鼎记」之初,可能还未曾准备这样写,韦小宝遇到不少高手,有不少际遇,只要笔锋略微一转,就可以使韦小宝成为武林高手。但金庸终於进入了「无剑胜有剑」的境界,韦小宝只学会了一门逃命功夫,一直不会武功,创自有武侠小说以来未有之奇。


    事实上金庸在写韦小宝学武的过程时,笔锋已「略微一转」了,他写韦小宝将陈近南的内功秘诀和海老公的遗经图谱相结合,而创出一门古怪武功,且是「和他身子血肉相连,九牛倒曳不去」的,只是后来写到他将海老公遗经的七十二幅图画之中,练成了二十一幅(请参看附录表十一,原版引文)之后便没有了下文,后文中的韦小宝竟成了不会武功,这一点在原版中可说是非常的不合理,设若金庸未加修订而以原版出书面世,必定会受到众多读者的质疑--韦小宝为什么忽然不会武功了?所以金庸对《鹿鼎记》的修订在这一点上是应该受到肯定的。

     2/8   首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
     
  • 金庸小说新修版《射雕英雄传》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《神雕侠侣》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《倚天屠龙记》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《天龙八部》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《笑傲江湖》大体改动…[01-10]

  • 金庸小说新修版《侠客行》大体改动…[01-10]


  • 金庸江湖主站 | 金庸江湖论坛 | 金庸图书馆 | 金庸小说世界 | 金庸作品网购
    金庸影视年表 | 武侠图书馆 | 江湖官方微博 | 关于江湖 | 网站导航 |