金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
楼主: pigtiger

[旧版书] 自娱娱人~自制收藏金庸旧版(报刊连载版)A5纸张繁体竖排~

[复制链接]
发表于 2012-1-17 13:07 | 显示全部楼层
竖排标点不过关。
发表于 2012-1-17 19:01 | 显示全部楼层
楼主强大,就是不知文本可有精心校对过???

单双引号应该为「……『……』……」


陸菲青拱手道:「原來是文期焦三哥,

看来文本未校对啊,

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-1-17 20:34 编辑 ]
 楼主| 发表于 2012-1-17 21:10 | 显示全部楼层
谢谢指正,我会不断完善!首先排好版,才有心情精校。我只能闲暇之时加以校对,找不到兼具编辑、自动书签、快速打开的软件,只能用PDF标注的方式进行精校。我的校对文稿暂不提供word和txt文档。整个全集我只会独自校对,以保持文档的统一性。一旦放出精校本,将是最终版。其间我不会放出过度版本!

[ 本帖最后由 pigtiger 于 2012-1-17 21:24 编辑 ]
 楼主| 发表于 2012-1-17 21:12 | 显示全部楼层
求教繁简标点符号的批处理转换方法!
发表于 2012-1-17 21:20 | 显示全部楼层
替换便可的啊!如可以的话,你把文本发给我。我帮你替换。
发表于 2012-1-25 20:45 | 显示全部楼层
佩服,确实费了一番心思
发表于 2012-1-26 20:35 | 显示全部楼层
盛举!
发表于 2012-1-28 09:15 | 显示全部楼层
繁体竖排适应不了,不过还是支持一下楼主
发表于 2012-1-31 21:26 | 显示全部楼层
繁體的鵰是周鳥的鵰,不是周隹的雕
发表于 2012-1-31 21:33 | 显示全部楼层
書劍恩仇錄也寫錯了,不是書劍恩仇"緣"
发表于 2012-2-3 14:28 | 显示全部楼层
感謝樓主
只是部分可下 部分不行
发表于 2012-2-11 22:49 | 显示全部楼层

太好了,谢谢

谢谢啊。就是册数与习惯有点不同,怪怪的
发表于 2012-2-14 21:46 | 显示全部楼层
繁体、竖排
有复古之风
喜欢
我家有倚天屠龙记1984年(大约)福建海峡出版社的繁体竖排
真的很有古文学之意
当时看了就爱不释手
发表于 2012-2-15 15:55 | 显示全部楼层
楼主真是金庸顶级粉丝了
发表于 2012-2-18 19:23 | 显示全部楼层
校对的话,其实就用最普通的WORD替换功能就可以了。反正简体标点和繁体标点都是一个标点占2个字节。所以基本无大碍。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

手机版|Archiver|Sitemap| 金庸江湖网   

金庸迷QQ群:48569383  |  站方邮箱: jinyong@jyjh.cn

Copyright © 2004-2014 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2020-7-11 03:06 , Processed in 0.071685 second(s), 14 queries , Gzip On.

返回顶部