金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
查看: 8696|回复: 21

[原创][夜窗梦语]闲来浅话连城诀

[复制链接]
发表于 2006-4-14 13:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

一 乱弹三五人物

(一)狄云

沅陵山间,溪涧之畔,他是那忠厚少年,纯朴赤诚,如林里吹来的一阵清风,似山巅飘下的一线飞瀑,不曾期跃马天地,啸傲江湖,不曾期伟业功成,立万扬名,深心里只愿携伊人之手,依山傍水而居,躬耕桑织而行,只愿以师为父,尽心尽孝,平凡而活,终老山林。可惜,书若如此,便无以成小说,尤其尚在开篇之时。于是,一次远赴千里的旅程,一场始料未及的巨变,从此他与冤屈结缘,从此他与苦难成伴。

暗潮汹涌的江陵城,祸机潜藏的万家府,是猛兽,择人而噬,是天雷,惊醒华梦。圈套,万般皆是圈套,不谙世事的他又怎能分辨。冤屈,他百口莫辩,苦难,他无法抵挡,那一天,他的天地乌云笼罩,他的世界风雨飘摇。断了的指在滴血,触目惊心,可是碎了的心,又有谁能发觉。伊人怀疑的目光,怨怼的眼神,无助的表情,像是一把剪刀,碎心成千片,又只是片刻的时光,这些也离他而去,只剩下冰冷的镣铐,黑沉的牢壁和神秘的怪人。牢中数载,师妹是他最大的牵挂,也成了他灵魂的支柱,多少次梦回沅陵山水间,多少次梦里相牵伊人手,他多想他朝重见天日,还可以相携伊人手,流连绿水清山间,徜徉世外桃源中,白首到老,相伴一生。梦幻泡影,却只因一语而散。

他失望,心灰意冷;他绝望,了无生念,毅然自弃于世,愿以一环短绳了此残生,然而命运在他生命行将终结之时再次捉弄了他,尚幸这次是善意的安排。遭遇丁典,是他生命里最具影响的遇合,于是方寸囹圄成了他见教明世的参合之所,聆听教诲于斯,识见奸邪于斯,身犯险境亦于斯,小小囚室竟成通达天下的神妙窗口,人生百态,险恶江湖,或闻听,或目睹,或身受,俱呈于内。他终于凤凰涅磐,浴火重生,数载之历练,令他脱胎换骨,曾经懵懂无知的毛头小子,已摇身而成阅历丰富的江湖老手,此般巨变,可谓皆受恩于丁典。如今心明神朗,从前种种,早已洞悉无遗,他恨,恨人之奸恶;他怨,怨天之不公;他悔,悔己之愚顿,万语千言,亦难述其心情及半。只是,终已难改铮铮事实分毫,断指之痛已仿似隔世的记忆,碎了的心却又何时才能痊愈。梦里呜咽,伊人早做人妇,可问红颜?今朝还好否?徒惹几段相思,满怀愁绪。身陷囹圄,咫尺犹是天涯,欲却千般终不去,魂牵梦萦还如故。

是梦中相牵,还是命里纠缠,辗转千回,却又在险地相见,千言万语欲说,到得口边,终又化作一声长叹。逃亡,从此千里逃亡,相见更不知何年。此别一去天涯,那一段情感纠缠,竟虚幻恍若隔世的羁绊。

江上追逐,荒庙逃生,那一段风波路,强敌如影随形,危势便若垒卵,至乎命悬敌手,一言可决,更甚者,将溺几死之时绝处逢生,此般景遇,可谓险绝,既无武力可恃,亦无形势可用,真若肉在栈板,唯余待宰之分,此番能逃出生天,非只关运道,亦乃书之巧。

只怪,命运偏偏弄人,冤屈总爱随行,一场千里追杀,竟是源自一次衣貌误会。前路茫茫,却不知此去何方,是生,虚与委蛇,可千里逃亡;是死,屈负恶名,必血溅当场。世之险恶,他早已领尝,于是,他也会了巧语花言,会了灵变机巧,然始终未失忠肝义胆,侠骨柔肠。多少次,他舍身欲救水笙,却终因误会而不得偿。千里的纠葛,天涯的纷扰,在雪谷升华,也在雪谷收场。当雪映残阳,那刺眼的白竟丝毫不能掩盖那一抹红;当云散烟消,那一番撕杀激战也不过像是幻梦一场。

他从雪谷中走来,外面已是鸟语花香。春光正好,却找不到自己的方向,报旧仇?雪沉冤?忽然已变得不再重要,多想能回到十载未归的沅陵故乡,听一听山泉丁冬,闻一闻遍野芬芳,更奢望,恩师尚坐大堂上,伊人犹立小园旁。只可惜,时光荏苒,欲返无望,睹物不是,人更非,悠思愁绪,欲掩更彰。

百转千折,又回到难曾经风雨的江陵城,又回到那恍若噩梦的万家府,只是风物易变,今已非昔,伊人面前,仇与怨竟然变得如此飘渺,罢了,罢了,再不愿她心碎神伤,若苍天可见,应笑他癫狂。万语难发,那几声长笑,几多凄凉,几许悲怆,恩怨情仇,爱恨纠缠,皆不外浊世浮光。清泪也好,浊泪也好,终难容包半世的飘摇。

星目落尘,鬓角染霜,岁月蹉跎,缘起缘消,铭刻生命里的前仇和旧怨,牵挂与眷念,终相会在那一面矮墙。墙倒,鬼魅魍魉,无处潜藏,纠缠十载的冤屈,一朝得雪,终明真相。墙起,巨恶奸邪,应此下场,飘零半生的悲凉,纷纷扰扰,行将收场。难料,那矮墙,乍起复倒,刀光、血光、泪光、迷茫,伊人香消,诸般幻想,片刻成虚妄,原来这一切,早已注定是悲剧收场。

呜呼,千呼万唤的金佛宝藏,不过是野外荒郊的奸人墓场,可笑那些处心积虑,机关算尽的无知狂徒,兜兜转转,终也逃不出疏疏天网。

他回首前事,爱恨情仇,真有若幻梦一场,当一切随风飘逝,尚有几多俗事可牵肠,莫不如隐迹江湖,不问莽苍,便踏一片风雪,重回那故地雪藏。

依稀苍茫深处,有一缕丝带飞扬。

(二)丁典 凌霜华

思及丁典,印象最深的不是他“一抓一个”的绝世武功,不是他通晓世故的智慧机巧,而是他与凌霜华演绎的那段似淡实浓,凄绝惨烈的悲剧爱情。凌霜华的淡雅如仙,温柔痴情,注定让她成为《连城诀》里最令人心动最个性鲜明的人物。菊花之会,浅笑嫣然,妙态翩翩;玲珑窗前,娇羞微赧,深情幽怨,都一般让人沉醉迷恋。

每思及她,心底莫明地划过一丝淡淡的哀伤,似静看春花散去的黯然,又似纵任大燕南飞的无奈,常常难以自已。掩卷回首,太多记忆相关于她,细数曾经,几多情景已难忘怀。难忘窗台上,层出不穷的明艳花卉;难忘风雨里,隔街相望的脉脉含情;难忘暗夜中,携手河山的豪情逸志;难忘孤窗外,永恒不变的痴守掩影;难忘星月下,珠泪暗含的明秀双眸;而最难忘的,还是香闺里,刀向朱颜的惨烈悲情。艳压群芳的绝世娇容,一笑倾城的国色天姿,纤手一挥,一切化作过眼烟云,那是何等的气魄!何等的勇绝!何等的悲壮!远超生命的厚重,更胜殉情的惨烈,刹那间,那青衣浅笑,那曾经姿容绝世的凄婉女子,再不属于这喧嚣凡尘。霜华终不负丁典,丁典亦不负霜华,生不能日日厮守,死愿得同穴而眠。

迎风且看:江陵城外短松冈,春水碧波侧畔香。弹泪非因落魄故,风华曾也照穹苍。

(三)戚芳

她是一个悲哀痴情,充满矛盾的可怜女子。纵览全篇,她的悲哀不是工于心计的父亲无时无刻的暗防猜忌,也不是憨厚正直的师兄莫名其妙的锒铛入狱,而是她的天生丽质,胸无城府,她的善良软弱,所遇非人。

本是上天厚爱,赐女佳容,又得师兄相伴,青梅竹马,两情相悦,好不幸福。可是,一次不期而来的远行,一次长途跋涉的赴宴,让她的生命彻底改变。她的活泼可爱,她的娇美容颜,终引得万门弟子祸心毕现。于是,一次精心设计,一场飞来横祸,她的故有世界片片碎裂,飘零散落。她伤心,绝望,更充满矛盾,是苦苦等待身陷囹圄的师兄邀不可期的归来,还是慢慢接受近在眼前的男子无微不至的关怀。她挣扎过,彷徨过,苦苦支撑了三年,终于还是将那份和着感激的复杂感情等同成了爱,只是她明白,停在自己心内最深处的依然是那傻头傻脑的“空心菜”。

然而天意总弄人,世事常难料,柴房的不期而遇,让她彷徨失措,为何日夜盼望的相遇如此突然,她激动,喜悦,旋又黯然,浮生如梦,往事如烟,失去的终难再挽,她唯期,师兄能够安然脱险。只是,她永远忘不了那深埋于心的眷恋,为女儿取名“空心菜”,夜夜祈祷遥祝不知何处的师兄平安,而梦萦深处的,也依然是那“山青水秀,竹马相伴”的沅陵农郊。

她终究还是悲哀的,而最大的莫过于她的所遇非人,殊不知,当初的人生惊变,惨事连连,皆源于那贪恋红颜之徒卑鄙下流的无耻手段,而后来“屈身问药,妙计保书”竟也被人误作“勾结外人,私心吞宝”,终引得旧事败露,真相大白。她终又太善良,“奸人受惩,罪施其身”的那刻,一丝的感恩,一念的仁慈,一切便已无法挽回,当新砌的白墙砰然倒塌的时候,她的梦,碎作千片。狰狞的面孔,雪亮的匕首,殷红的鲜血,渐渐模糊,她终于用自己的生命诠释了那句“自古红颜多薄命”。她的悲哀霎那攀至顶点,也终将离她而去。

人逝如风,一切成空,或许唯如此,才是她悲凉一生的真正解脱。

(四) 水笙

茫茫江边,那一骑白云如烟,玲珑轻响,幽幽至耳畔,衣带飘飞,翩翩若神仙。恍惚梦中,那一抹惊艳如风,愁云惨雾,散去何匆匆,干涸心田,浸润若濛濛。

滚滚江水,东去不还,是前世的纠缠,还是今生的情缘,纠葛纷扰,爱恨仇怨,她的一生从那江边开始改变。她欲扬起手中的剑,刺向那受屈误负恶名的憨汉,终起祸端。入贼手,势若累卵,思安危,神散心乱,念少女清白,纵为玉碎,亦不为瓦全。那一路风雨飘摇,那一路心惊胆颤,细腻文字,轻轻勾勒出一位纯真可爱,貌美心善的皎皎红颜。千里的纠缠,多少次杯弓蛇影,多少次化险为夷,多少次梦回故里,又多少次失之交臂,那一路风雨变幻,万语千言,道不尽一腔痛楚,满腹辛酸。

荒郊,她误会憨汉救人之念,惊呼怒喊,终未能脱险。引得救兵来援,厮杀争斗,天昏地暗,她多想汪郎逞威破敌,救她出险,只可惜事难如愿,一步的距离,便似天涯的阻断,泪光里,那一袭白衣渐远。

小道,她的思绪已有些凌乱,是否生命的终结才可以让这场噩梦中断?是否人生的悲剧才刚刚开始上演?忘了那鼻尖的白光一闪,忘了那全身的惊悸冷汗,纵使贼手通天,亦要以红颜一命,令清白之名全。

雪谷,万般纷扰,千里纠缠,终在这四围冰封的绝境攀上峰巅。悲剧,是中断,还是续演?待看这困兽之斗的最后一战。奇谲无比,莫测变幻的场面时刻牵动她的心弦,却苦于无法加入战圈,只能静看这战局的发展。可叹,竟是奸人逞威,英雄遭难。刀光乍现,从此阴阳相隔,只能梦里相见,父伯的凄惨,悲痛若斯,她如何可以承担,心碎泪干,几度魂断。

山洞,那一天风雪正寒,五彩的羽衣,是否可以捎去一身的温暖。一路飘摇,千里云烟,情仇恩怨,雪谷消敛,唯愿父伯灵在天。时光荏苒,冰消雪融,又是三月天。故人相见,却为何信人谗言,不容分辩,她满腹辛酸难寄托,意冷心懒。笑自己一厢情愿,却只换得冷语冷言。

慈父已归天,汪郎终难挽,她问这红尘繁华还有何眷恋,尚不如那塞外幽谷,万里雪原,便将它作隐迹的世外桃源,且伴父冢而居,且听风语而眠。若苍天开眼,风雪深处,终会有那身影出现。

 楼主| 发表于 2006-4-14 14:03 | 显示全部楼层
真是碰巧,刚发此文便发现另有《人淡如菊》,姑且算做凑兴吧。
发表于 2006-4-14 14:33 | 显示全部楼层

欢迎楼主来江湖,楼主语言饶有韵味。

我也很喜欢狄云。狄云从来没有行侠仗义、锄强扶弱、要干一番轰轰烈烈的事业,经历一段轰轰烈烈爱情的雄心壮志。他武功高低如何,始终都是一位忠厚纯朴的乡下人,而不是江湖侠士。狄云和戚芳、水笙和汪啸风、丁典和凌霜华。虽然都是悲剧,但丁凌两人情深不疑的爱情与前面两对脆弱的爱情形成鲜明对比,不啻于一种讽刺。

老金把披在人性上的遮羞布一一揭开,向人展现出了一副人间百丑图。这种对人性丑恶的艺术性夸大和不加掩饰的披露,让人过分地看到了人类的阴暗面,读连城诀让人感到很压抑和苦闷。作者虽然对现实进行了批判和揭露,但批判到最后自己也很难找到一条令人满意的出路。一切发展全得凭小说人物性格发展而定,作者也无法干预了。最后的结局只能是两位为世俗所伤的人,隐居藏边雪谷孤苦相依。水笙之所以会在雪洞苦等狄云,我觉得是因为两个人都被俗世所深深伤害,需要一个相知相依的人做依靠来抚慰自己内心的创伤而非爱情。

 楼主| 发表于 2006-4-14 16:19 | 显示全部楼层

也许说来算不上真的金迷,因为就是这本篇幅不长却颇受褒扬的金老旧作也是最近看的,甚至也是碰巧同学从图书馆借来了,才拿起品读,真是有够懒的。

而所以用“品读”二字,倒是多半因为那些清新流畅的文字和引人入胜的情节,于是一拿起便难以放下,几乎是毫不停留且仔仔细细地品完了。

初读之时,郁积之气充于胸臆间,只为狄云的悲惨遭遇和深重冤屈,恨不能投身于内,惩恶除奸。

其后更震慑于霜华的气魄、勇绝与悲壮,无语相对,唯余心痛。

而所谓恶人横行,人世悲凉,亦多有所感,当以“止余其恶,不见其善”语之。

观感当然不止些许几点,此帖便趁感慨犹存,直抒无遗了。

发表于 2006-4-14 16:49 | 显示全部楼层

为什么没有写上两只蝴蝶之事.

这个我认为好象也是有寓意的东西.

也是梁祝吧.

但是这个到最后不是化为蝴蝶.而是(也许)和另个女子在一起了.

很感谢最后的结局并不在是悲剧.不然我真的不知道我是否能看的下去.

因为丁典和凌霜华的爱情已经让人流了太多的泪了.

发表于 2006-4-14 18:59 | 显示全部楼层

将这本书唯一的几个好人大概都写了吧.

虽然水笙可以说是个人物,但是我认为她其实不是个女主角,而戚芳才是.

我建议这个帖子加精.

不知道其他人有什么看法.

发表于 2006-4-19 16:01 | 显示全部楼层
呵呵,夜窗,想不到在这里看到你。写的好棒啊[em17][em17]
发表于 2006-4-14 22:45 | 显示全部楼层
水笙纯洁的个性,一直都把她当成是第二女主角,她在如此恶劣的环境中,寻到了她想要的一切,虽8素出自本意,却来自内心
 楼主| 发表于 2006-4-15 17:38 | 显示全部楼层

昨日未想所存文档竟然丢失,害得我只有从头再来。

现在补上,不过仍然未完成,就先放一点吧,呵呵!

 楼主| 发表于 2006-4-15 17:41 | 显示全部楼层

(五)血刀老祖

一场千里追杀,一番殊死搏斗,一次曲折经历,让那个面目狰狞,穷凶极恶的血刀僧出尽了风头,也最终归于了沉寂。

观罢全文,实在难以觅得此人可爱之处,他诡计多端,嗜血成性,无恶不作,残忍好杀,他是万恶的淫僧,是噬人的狂魔。还记得每逢月圆,必饮人血的血刀之性吗?还记得拦路于道,缪杀新人的荒诞之举吗?那身着僧衣的老头干着凶恶远胜强盗的勾当,肆意草菅人命,随手滥杀无辜,将血腥残忍,发挥到了极致。

千里逃亡,终陷于雪谷绝境,冰封四处,一场血战,在所难免,是恶人授首,还是逃出生天。出奇地侥幸走运,出奇地诡变百出,以一敌四的悬殊对决,竟也让她逐个击破,刘乘风的意外之死,对陆天抒的出其不意,对水岱的残忍折磨,对花铁干的虚言恫吓,是他的工于心计,诡变百出,争得了持衡之局。而生死之际,终现本色,其实他对狄云,无论是鱼市救险,还是千里相依,都不过是念着同门之谊,不舍之德,待到生命受胁,除了自己,又怎会顾及其他。雪谷杀马时暗自盘算的渡险计划,便是明证,而最后,掐住狄云咽喉时奋起余勇的全力以赴,更是挡我者死的最佳体现。可惜,激战之后,身疲力竭,已是强弩之末,于是他这以己之心,度人之腹的狠命一掐,不仅造就了狄云的功力猛进,而且也促成了自己的糊涂毙命。

一代恶僧,终成云烟。

(六)落花流水

传说中的江南四侠,传说中的中原高手,神秘莫测的露面,张扬夸张的造势,让人略窥高手风范。又是那场千里追踪,又是那次雪谷激战,毙命的毙命,变质的变质,一个始料未及的凄凉结局。

刘乘风,着墨最少,一手大开大阖,刚柔并济的太极剑法,缠斗雪刀僧也不落下风,可惜时运太差,莫名其妙的死于兄弟之手,离奇之极。

陆天抒,四侠之首,沉稳老练,雄健强横,言语不多,尽露忠义,却因一时大意,遭人暗袭,至雪下酣斗,惨遭毒手。观其言行,倒算始终未失大侠风范。

水岱,水笙之父,因女儿遭掳,而千里追踪敌骑,雪崩于前仍奋不顾身,抢进雪谷,尽现爱女心切的慈父本色。因义兄雪下酣斗,自己不能相助而自责深切,不失忠义,后又终因雪战经验欠缺,中敌奸计,落入陷阱,命悬敌手而毫不退缩,士可杀,不可辱,不失节气,面对血刀僧的残忍折磨,但索一死,借狄云之手,终成棍下亡魂。

此三侠,虽死而未改英雄本色,但前两位确实惨了点,竟然尸骨无存,遭人果腹。

相对而言,花铁干的临危变节则让人不齿。且看他不敢力拼时的胆小如鼠,龌龊窝囊;精神崩溃时的落地银枪,下跪双膝;但求保命时的阿谀奉承,左右离间;劲敌毙命后的溜须拍马,狡猾奸诈;脱离险境后的空口胡言,恶意中伤,无不显现其卑劣本性,压抑数十载,也真是难为他了。

(七)万氏父子

此二人,皆是外表看似仁厚,实则内心卑劣之人。

万震山,当年合力弑师,后计赚戚长发,可谓阴险歹毒,心狠手辣。虎父无犬子,万圭实在已青出于蓝,奸险处已非其父可比,觊觎红颜,便设计圈套,陷害狄云,却又伪作好人,暗里加害,那副嘴脸实在可憎之极。其工于心计处,更似乎远胜乃父,仍记否,万家柴房,女儿微可仅察的一丝异样,竟能引其警觉,狡猾的不动声色,深沉的去而复返,引来一场凶险万分的柴房厮杀,一场生与死的残酷选择。又是万家,又是女儿的一丝异样,连城诀得而复失,万震山顿足捶胸之际,万圭却留意到了戚芳母女的得意神情,于是又是一次潜形匿迹的跟踪,终因他以己之心,度人之腹的龌龊,引得旧事败露,真相大白。

人之敏慧,本无善恶,以之行善则为善,以之作恶则为恶。万圭空有细致缜密之思,却用在猜忌与算计上,其心又非良善,终是我等鄙夷之人。万氏父子自私自利的本性,每每危难之际,便暴露无遗,还记得万震山误中剧毒,含怒而出的一脚吗?还记得小楼上父子相争,撕抢剑诀的丑态吗?他们自己不是好人,便认为天下人都是一般卑鄙无耻,如许人物,着实一点也不可爱。而以骨肉为胁,求保命之机;妄屠妻戮女,以杀人灭口,实已至泯灭人性,禽兽不如的地步。

白墙内空空如也,木门外阴风惨惨,恶人终将授首,白墙再立,已是奸人得报,心底一丝快意,半世的恩怨,本该在那一刻烟消云散,只是一丝的眷念,红光一闪,一切已经无法改变,憎恶刹那达至顶点,恨不能化身狄云,愤而手刃贼奸。

(八)梅念笙师徒四人

当年四人该是各怀鬼胎,而老梅也最终为自己的择徒不善付出了生命的代价。

师兄弟三人皆非善类,万震山子不愿再提。言达平,乔装改扮,授人密计,予我世外高人的错觉,谁料竟只是利用狄云,挑起祸端而已,实在不怀好意,卑鄙之极。沅陵的大动土木,掘地三尺,可见其求财心切,毒蝎咬人,命换解药,则尽显歹毒本色。

人称铁索横江的戚长发,当得城府极深之语,二十年装傻充楞,乱教剑法,书房内闭气诈死,得全性命,数年间隐忍潜遁,静候良机,也算够有耐性,只是这几番作为实在算不得高明。可惜人算不如天算,费尽心机,处心积虑,到头来一切成空,金佛殿内,梦寐以求的梁帝宝藏,终成他走向地狱的催命符

(九)万门弟子

真是物以类聚,人以群分,万门八弟子,竟无一良善忠厚之辈。

除万圭外,印象颇深还有沈城、吴坎二人。沈城小小年纪,伶牙利齿,诬奸赖邪,颠倒黑白,心狠手辣,一条引君入瓮,栽赃陷害之计,更是其卑劣本性的最佳体现。吴坎色迷心窍,觊觎戚芳,妄图以物相挟,一亲芳泽,却不料黄雀在后,迷迷糊糊间被人赚去性命,可笑这个可怜虫,临到气绝犹不知,何事魂归枉死城。至于其他万门弟子,或死于废园之中,或毙命金佛殿内,皆不成器。

(十)凌退思

实在不愿提起那个捐官江陵,一当便是十几年的知府大人,天下间竟有如此狠毒的父亲,可以为了传说中的梁帝宝藏,生生活埋自己的女儿,罪恶如斯,我已无语。

拂卷幽思,散去碎碎细细,萦绕脑际的竟是那绝俗世间的清丽女子,花丛中盈盈浅笑,窗台边红晕如霞,好一句人淡如菊,好一句永生不渝

发表于 2006-4-15 17:56 | 显示全部楼层

楼主用诗一般的语言将《连城诀》众生像娓娓道来,分析之细之精,远胜我的那篇《人淡如菊》!

发表于 2006-4-16 09:14 | 显示全部楼层

好人,坏人....

楼主已经给了我们答案:

在第一个帖子里,说的是这个书中那么点点的善,在后面一帖子里,说的是全书的主色彩--恶!

分析的很是到位.

但是我认为关于花铁干应该和其他三个分开来.

前三个人的笔墨不多.我认为不必写.而花铁干的笔墨最多,而他也是侠中的伪君子中的第一个,所以我认为他应该详细写点.前面和后面的泾渭分明着好点.前面就是好人,后面就是坏人.

本人认为这样为佳!

发表于 2006-4-18 13:32 | 显示全部楼层

我刚才仔细看了下水笙的描述,真是佩服楼主的才学,

这个简直是个诗嘛!!!

好美的文字!

这个文章就是发成几个帖子来发也绝对每个都是经典的.

发表于 2006-4-18 13:33 | 显示全部楼层

写得很好啊。。。

我忍不住要支持。。

发表于 2006-4-18 14:17 | 显示全部楼层
连城诀不错,我喜欢的一部。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

Archiver|手机版|Sitemap| 金庸江湖网

金庸迷QQ群:48569383  |  站方邮箱: jinyong@jyjh.cn

Copyright © 2004-2014 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2024-4-18 11:24 , Processed in 0.040245 second(s), 16 queries , Gzip On.

返回顶部