[原创]小郡主的穴道（再揭鹿鼎记漏洞）

江湖发表于 2004-10-2 09:21

鹿鼎记第二册是这样开头的： 小郡主格的一笑，掀被下床，笑道：“我穴道早解开了，等了你好久，你怎么到这时候才回来？”韦小宝奇道：“谁给你解开穴道的？”小郡主道：“给点了穴道，过得六七个时辰，不用解也自然通了。我扶你上床，我可得走了。” 这一段告诉我们，韦小宝走时小郡主被点着穴，这穴道过了时限自行解了，韦小宝不知道，所以着了道。这是一个明显的漏洞！看看第一册末尾，我们就会知道，小郡主的穴道早就被解开了。“谁给你解开穴道的？”谁？就是你韦小宝呀！大家都应该记得从“第一流”到“第九流”那一大段韦小宝给小郡主解穴的描写吧！ 解穴之前，韦小宝“拿过两根腰带，先将她双脚牢牢绑住，又将她双手反缚到椅子背后绑好”。临走时“回入房中，将小郡主松了绑，放在床上，又将她手脚绑住（按，这小郡主已经被解了穴，松绑时居然不反抗，又老老实实让人家把手脚绑住，果然沐王府的人是“木头木脑”），拉过被子盖在她身上”。可见，小郡主只是被绑了起来，没有再被点穴。韦小宝不识穴、不会解穴，又如何能点穴（作者交代：点穴是武学中的上乘功夫。武功极有根柢之人，经明师指点，尚须数年勤学苦练，方始有成。解穴和点穴是一事之两面，会点穴方会解穴，认穴既须准确，手指上又须有刚柔并济的内劲，方能封人穴道，解人穴道。韦小宝既无内功，点穴解穴之法又从未练过”）！ 金庸曾说过到金庸的江湖来的，却老也不来。大丈夫一语既出，那个马难追。辣块妈妈，金庸如果不来金庸的江湖看江湖的帖子，作为对其言而无信的惩罚，他的鹿鼎记修订版还会错下去。

寒雪牵魂箫 发表于 2004-10-2 09:48

金庸小说武功上的漏洞的确很多。 江湖提的这个漏洞，偶想金庸修订版的鹿鼎记是会错下去了。 其实，这种漏洞也不足为奇！ 金庸抄书的工夫，那才叫高！ 周瘦鹃的《花花草草》中“菊花”那一节，就是被金庸抄袭了！周书中那大段大段的，一一列举出来的菊花名称，黄的、白的、红的、淡红的……看上去只觉得眼熟之至；再往下看，说到两盆绿菊花，《连城诀》里丁典念念不忘的“春水碧波”和“绿玉如意”，居然就是周瘦鹃家养的名品。翻了《连城诀》中“人淡如菊”那一章来看，果真，丁典对狄云道来的那一长串花名儿，除了略删去几个之外，几乎与周书中的描写一字不差。 ----------我觉得这不叫引用。

江湖发表于 2004-10-2 13:42

BBS水木清华站∶精华区 发信人:zhibeiyou(知北游),信区:Botany 标题:金庸赏鉴（花卉篇）-菊花(转载) 发信站:BBS水木清华站(WedSep1810:01:302002) 【以下文字转载自Emprise讨论区】 发信人:zhibeiyou(知北游),信区:Emprise 标题:金庸赏鉴（花卉篇）-菊花 发信站:BBS水木清华站(WedSep1810:01:092002) 菊花 菊花在《连城诀》一书中占了一个比较重要的地位，就是在第三回“人淡如菊”，丁典与 凌 霜华的爱情故事之中，是以菊为媒，以菊为喻的，凌霜华这个名字，其实也就是秋菊之意 。 书中丁典向狄云回忆在菊花会中与凌霜华相遇的经过，提到： “……这菊花会中名贵的品种倒真不少，嗯，黄菊有都胜、金芍药、黄鹤翎、报君知、御 袍 黄、金孔雀、侧金盏、莺羽黄。白菊有月下白、玉牡丹、玉宝相、玉玲珑、一团雪、貂蝉 拜 月、太液莲。紫菊有碧江霞、双飞燕、剪霞绡、紫玉莲、紫霞杯、玛瑙盘、紫罗伞。红菊 有 美人红、海云红、醉杨妃、绣芙蓉、胭脂香、锦荔枝、鹤顶红。淡红色的有佛见笑、红粉 团 、桃花菊、西施粉、胜绯桃、玉楼春……” “……当我观赏完毕，将出花园时，说道：‘这菊花会也算是十分难得的了，就可惜没绿 菊 。’ “忽听得一个小姑娘的声音在我背后说道：‘小姐，这人倒知道绿菊花。我们家里的“春 水 绿波、绿玉如意”，平常人哪里轻易见得？’” 我这本《连城诀》是新出的评点本，这一段旁评道：“如数家珍，足见金庸有关菊花知识 之 丰富。”殊不知金庸这段乃有所本，是从著名的盆景园艺家周瘦鹃的小品文《秋菊有佳色 》 中照搬而来。周文原句如下： 考之旧时菊谱，黄色的有都胜、金芍药、黄鹤翎、报君知、御袍黄、金孔雀、侧金盏、莺 羽 黄诸品。白色的有月下白、玉牡丹、玉宝相、玉玲珑、一团雪、白西施、白褒姒、太液莲 诸 品。紫色的有碧江霞、双飞燕、剪霞绡、紫玉莲、紫霞杯、玛瑙盘、紫罗伞诸品。红色的 有 美人红、海云红、醉杨妃、绣芙蓉、胭脂菊、鹤顶红、锦荔枝诸品。淡红色的有佛见笑、 红 粉团、桃花菊、醉西施、红傅粉、胜绯桃、玉楼春诸品。可是诸家菊谱中，似乎都没有绿 菊 。吾园旧有碧玉如意、春水绿波诸品，花品很高，都作绿色，苏州早已断种，现在所看到 的 只有绿牡丹和水绿金带罢了。 加以比较，便知金庸实际上只是将周氏文字稍加改动，化为己有，穿插故事而已。 周瘦鹃（1894-1968），著名作家和园艺家，早在二三十年代就蜚声海上文坛，属于“鸳鸯 蝴 蝶派”的重要作家之一，被誉为“哀情巨子”，也致力于园艺、盆景研究，解放后更成为 苏 派盆景的代表大家。他这几篇小品文，据其自述，是“一九五四年，北京《大公报》总管 理 处特约我给香港《大公报》写小品文……不满一年，写了足有一百篇的《花前琐记》。” 而 金庸的小说一九五五年才起始创作，有所借鉴，也是自然的事。可惜周瘦鹃已不幸于“文 革 ”中身遭迫害而死，我生也晚，不得见其原作，如今看到的《花木丛中》及《拈花集》都 已 是后人于八十年代辑录的遗作，业经改动，却不能知当年金庸所参考的原文面貌了。 周文云各家菊谱中不见绿菊，该是指古本菊谱，我在当代版的《菊花栽培》后看到所附《 中 国百菊名录》之中，便找到了几种绿菊名称，其中竟也有“春水绿波”之名，只是“碧玉 如 意”却找不到，也许真已断种了。“春水绿波”的花色是水绿色，花型是“莲座、飒爽” ， 花体是“清秀中轮”，未见照片，难以想象真容如何，不过在我的意想之中，总觉得“春 水 绿波”应该是射线型或垂帘型的，就是花瓣极细极长，纷披下垂的那一种，莲花状的未免 略 嫌厚重了，但细想也有理，因为细瓣的未必绿得均匀，即使有“春水”之妙，也难得“绿 波 ”之实。菊兮菊兮，何日亲见，解我此惑！ 《聊斋志异》中有一篇《宦娘》，其中也有以绿菊为媒的情节，主人公温如春向葛氏少女 良 工求婚，葛父不允，“葛有绿菊种，吝不传，良工以植闺中”，而在暗恋温生的鬼女宦娘 的 帮助下，“温庭菊忽有一二株化为绿”，使得葛父猜疑是女儿私赠菊种，为了掩饰，只得 将 良工嫁给了温生。不过蒲松龄未写绿菊是何名目，但故事结局美满，却要羡杀丁典与凌霜 华 这对苦命鸳鸯了。 菊花的色彩，《菊花栽培》谓“分白、黄、红、荷青、紫、绿、橙、紫黑八正色”，周瘦 鹃 只举了五种，尚不完全。绿菊自是难得，黑色却也极罕见，我所见绿菊，大多就是我们本 地 俗语称作“绿萝卜丝”的，色泽不均，花种易变，实为下品，倒曾在南京看见过一本墨菊 ， 乌紫中泛出墨黑，惜未考其名目，匆匆一见，至今犹为想念不止。 菊花的栽培，最是仰仗人工，无论什么佳种，每年若不经扦插、选株、打头、摘心等等诸 般 呵护，则秋至纵花，也必沦为不入流，所以独独称之“艺菊”，算作文人韵事之一。李渔 《 闲情偶寄》中说：“为此一花，自春徂秋，自朝迄暮，总无一刻之暇。必如是，其为花也 ， 始能丰丽而美观，否则同于婆娑野菊，仅堪点缀疏篱而已。若是，则菊花之美，非天美之 ， 人美之也。”确实是定论。我平生爱花，偏于菊花深有憾焉，年年种菊，年年无一株见佳 ， 养护不善，栽培无法，纵有好品种也被糟蹋了。却想到《连城诀》最后，狄云种了数百株 菊 花在丁、凌二人合葬的坟前，无人照看养护，势必名花沦为野草，算不算大煞风景之事？ 吊之一绝云： 压倒秋风傲骨姿，倾城最是拒霜时。 谁知野草孤坟侧，来作鸳鸯连理枝。 -- 细想平生事莫嗟，哪能行路免泥沙。凭窗怅望忆年华。 睡起清秋凉似水，愁来薄暮淡如茶。小庭微雨湿疏花。

江湖发表于 2004-10-2 13:42

花花草草（不惜说书） ★不惜 　　 　　最早告诉我金庸有“抄书”问题的是老姐。有一天她信誓旦旦地对我说，她从某一本金庸的书上赫然发现《老残游记》“白妞说鼓书”的情节，只是将“白妞、黑妞”改成了“大雪、小雪”。这一段被选入当时的高中课本，我还在上初中，未及看过，只能糊里糊涂地点头称是。不过等来我读遍了“飞雪连天射白鹿笑书神侠倚碧鸳”，也没发现有这么一段“大雪小雪说鼓书”的情节。后来有朋友说，我老姐看到的那一段，应该是最早的金庸版本，后来修订的时候，去掉了。 　　这两年，闲时养花莳草，亦读了几本相关的书。那天看到周瘦鹃的《花花草草》中“菊花”那一节，几乎没吓得跳起来，那大段大段的，一一列举出来的菊花名称，黄的、白的、红的、淡红的……看上去只觉得眼熟之至；再往下看，说到两盆绿菊花，《连城诀》里丁典念念不忘的“春水碧波”和“绿玉如意”，居然就是周瘦鹃家养的名品。我立马去翻了《连城诀》中“人淡如菊”那一章来看，果真，丁典对狄云道来的那一长串花名儿，除了略删去几个之外，几乎一字不差。我这回可算抓着了一个“现行”。 　　一本《花花草草》，不过薄薄76页，没翻两页，又遇上一个“熟脸儿”。周瘦鹃老先生说杜鹃花在日本称之为皐月（皐，音、义均同“皋”），我又大大吓一跳，皐月不是《月影》的女主角吗？《月影》是有“日本女村上春树”之称的吉本芭娜娜的处女作，书里有一个突如其来就失去了爱人的女孩，被噩梦逼得每天清晨起来长跑一遣忧思，说话却仍是淡淡的。原来她真正的名字是杜鹃，泣血的杜鹃。 　　由此对周瘦鹃老先生是佩服得五体投地，想方设法找了他许多东西来读，读来读去又发现一个熟悉的名字———张爱玲。以前依稀记得张爱玲的第一篇小说《沉香屑第一炉香》是发在周瘦鹃主编的杂志上的，张当时托一个姓黄的亲戚说项，然后才携作品登门去拜访周瘦鹃。从周的书里，查出这位姓黄的亲戚名叫黄岳渊，当年亦是园艺大家，早年上海滩非常知名的“黄园”即为他私家产业，与周乃是花花草草上的交情。虽则张的才华，放在哪儿也会脱颖而出，但这一番花花草草上的佳话，也实在不应该就此埋没在故纸堆里。 《京华时报》 (2004年4月20日第A25版)

五行缺水 发表于 2004-10-2 19:33

可世上的文字本来就是抄的,要不就是杜撰的 金庸已经杜撰了许多,本事相当不错 可再怎么样,他也不过是个人.总有不知不明之处,于是乎便抄了周瘦鹃先生 这本是专业问题,抄抄也没有什么,更可见金庸的学术精神. 反之,要是在专业问题上他再杜撰,又有人要说他胡说八道了,是不是?

边城玫女 发表于 2004-10-3 03:09

我们大家来补洞，就可以啦

寒雪牵魂箫 发表于 2004-10-4 04:37

鹿鼎记的又一处漏洞 明朝覆灭是在1644年，顺治驾崩是1661年，当时康熙八岁，力擒鳌拜发生在康熙六年，也就是1667年，当时康熙是十四岁。那按书中所写，韦小宝与康熙年纪差不多大，那他见到九难的时候也最多不过十五六岁，也就是1668年——1670年之间，那1670年隔明亡已经二十六年，接着韦小宝遇见了何惕守，书中说道：“韦小宝见这女子年纪已然不轻，声音却如少女一般。她头上戴了个金环，赤了双足，腰间围着条绣花腰带，装束甚是奇特，头发已然花白，一张脸庞却又白又嫩，只眼角间有不少皱纹，到底多大年纪，实在说不上来，瞧头发已有六十来岁，容貌却不过三十岁上下。” 又道：韦小宝指着那老翁道：“这……这老公公，是你婆婆姊姊的师伯？”那女子笑道：“怎么不是？我跟他老人家有四十年不见了，起初还真认不出来，直到见到他老人家出手，这一掌‘雪横秦岭’如此威猛，中原再没第二个人使得出，才知是他。” 照碧血剑上所言，何惕守最后一次和归辛树等见面，是在华山绝顶上，那时李闯已经进京，也就是说明朝已经灭亡，那应该是在1644年，或者1644年之后，与韦小宝和何惕守相遇之时不过相差了二十五六年，何惕守怎么会说她和归辛树一家竟有四十年未见？她怎么又会有六十岁？

边城玫女 发表于 2004-10-4 06:09

是啊，这点当时我看书时候就发现何铁手年龄不对

独爱杨过 发表于 2004-10-4 10:50

这个我觉得就和水至青则无鱼一样的; 历史那有那么完全巧合的; 武侠小说--小说就是有故事成分; 那么一定要揪根----历史上根本就没有那么多的江湖英雄(或是说强盗大盗) 分析下可以,过分细分过分了什么也不完美~~周恩来总理在文革时还在和稀泥呢?(虽然有原因,毕竟做了)

qd57777 发表于 2004-10-6 10:45

康熙10岁，他妈就死了，哪来的太后？8岁登基，你看他像8、9岁的样子吗？

寒雪牵魂箫 发表于 2004-10-6 13:35

原文由 qd57777 发表: 康熙10岁，他妈就死了，哪来的太后？8岁登基，你看他像8、9岁的样子吗？ 此时的太后并非他生母!

江湖发表于 2004-10-6 13:37

不是康熙的亲妈也可以是太后呀。

布衣上卿 发表于 2004-10-7 19:19

我觉的楼主会错意了。金庸的意思应该是韦小宝一顿瞎整只把哑穴弄开，而其他穴道却都没有解。

江湖发表于 2004-10-7 19:44

原文由布衣上卿发表: 我觉的楼主会错意了。金庸的意思应该是韦小宝一顿瞎整只把哑穴弄开，而其他穴道却都没有解。 “幸好韦小宝这时手指指向她左腋下，那正是解开穴道的所在，急忙连眨了三下眼睛，心中一宽，舒了口长气。韦小宝道：“哈哈，果然在这里，老子也不是不知道，只是记怕不好，一时之间忽然忘了。”心想：“解开她穴道之后，不知她武功如何，这小丫头倘若出手打人，倒也麻烦。”转过身来，拿过两根腰带，先将她双脚牢牢绑住，又将她双手反缚到椅子背后绑好。” ——韦小宝怕“小丫头”“出手打人”，所以解穴前先把小郡主绑了起来，绑的是她的“双手”“双脚”并不是嘴。可见，就算实际上只解了哑穴，在韦小宝的意识里也以为什么穴都解开了，否则可绑她干什么？所以，韦小宝奇道：“谁给你解开穴道的？”无论如何也不对。

边城玫女 发表于 2004-10-7 20:30

你们有谁被点过穴吗，滋味如何？

页: [1] 2

金庸江湖论坛's Archiver

[原创]小郡主的穴道（再揭鹿鼎记漏洞）