[原创]三版倚天品牌道具之比较

枉凝眉 发表于 2005-5-20 23:31

三版倚天品牌道具之比较 
枉凝眉
一、屠龙刀，倚天剑
原著：
“一柄四尺来长，乌沉沉的单刀”
“四尺来长的古剑...剑鞘上隐隐发出一层青气...剑鞘上用金丝镶着两个字'倚天'”
 有关屠龙刀，倚天剑，早年的时候，我在《金庸武侠的道具》中已写过，其文字如下：
“这两件道具在剧中是举足轻重的。小说以它们来命名，便可知它们不是主题也是线索，我们且不论刀剑中藏着的秘笈烧不坏惹来的读者非议，单是看这两件物事，剧中也制作的颇为用心。书中将屠龙刀描写为一把“乌沉沉”的大刀，大体上还算对口，至于倚天剑，吴启华版的《倚天》便有些另类了。那柄倚天剑剑身呈白色，并且中间有镂空的槽，总体看起来很像水果刀。最后，看了张艺谋的《英雄》才知道，原来这种方式是近年来的时尚趋势。
黄蓉将这两件东西以遗产的形式传给了女儿和儿子，并且很有传统的家族意识（郭芙已出嫁）。然而郭破虏身死后，屠龙刀变成了无主物，至此流落江湖。在这里抛开它的价值和意义不说，单是惹起的江湖纷争，众人如蝇蚁聚，浴血角逐，凡是得到它的人，不是要杀便是被杀，看来这玩意不是什么好事物。张无忌和这柄刀的牵连最多，却没有什么非分的想法，仍然做得了武林盟主。可见，真正能号令天下的不是刀剑，而是大智大怀。”
 那时，苏版的刀剑还未现身江湖，所以在此赘述，以作补遗。
苏版的刀剑，实则是在“宝”字上压了注，简直是旷世奇珍哪！别说刀剑足有一掌宽，就是柄上，也精工细刻的镂了花纹，龙头凤尾什么的，还描了彩绘，怎么看怎么像是景泰蓝.....汗\\ 早听闻苏版的拍摄耗资巨大，想来属实，看来，就这两件道具的打造，已引起了有关部门的高度重视。不过，我就纳闷，赵敏只身一人，居然敢拿了这柄花哨的倚天剑“招摇过市”，并且还故意在张无忌等人面前显摆，没有被人抢，真是万幸；屠龙刀跟着谢大侠飘扬过海，风吹雨淋，历经数十载，依然崭新如昔，风采不减当年，真是至宝啊！书中曾说它“黑黝黝的毫不起眼”，但我们这把刀可不甘寂寞，就是要让江湖人士来关注它。这两件什物看似敦实，实则质地轻巧，手感颇好，殷素素一手柃了屠龙刀，居然可以在空中滑翔不致翻板，笑~~~~。所以，我最后推测总结一下，就质地而言，马版是青铜器，吴版是不锈钢，苏版是铝合金；就效果而言，马版是出土文物，吴版是科技新成果，苏版是现代艺术品。
二、圣火令
原著：
“非金非玉，质地坚硬无比，六令长短大小各不相同，似透明，非透明，令中隐隐有火焰飞腾，实则是令质映光，颜色变换。每一枚令上刻得不少波斯文字...”
 关于圣火令，书中描写的颇为细致，六根长短大小各不相同的尺子一样的东西，敲击起来声音“非金非玉”，这和屠龙刀“非金非木”的声音倒是很相似，看来宝物，就是似是而非，与众不同。据调查取证分析，这种硬度极高韧性又好的玩意，《倚天》中如屠龙刀、圣火令、铁指环，以及小昭脚上的铁镣，差不多都可以理解为合成材料。然后，我们再回头来看三版的圣火令。
马版和苏版中，圣火令出镜的次数并不多。由于有朋拿屠龙刀抵着圣火令摆了一个和小马一样的pose，停了十几秒，我才得以仔细观看它。马版和苏版的圣火令，形状、色泽和原著没有什么大的出入。
最后，来说吴版。我之所以要将吴版放在最后，是因为这里面，实在有大文章可做。对于吴版的圣火令，设计者的理解力，实在是让人叹服，整个设计方案，恐怕都是围绕“令”字展开的，所以这组道具，与别个不同，异者有二：其一，形状。吴版的圣火令，呈铲形，扁平状，下有手柄，周缘有火焰状的边，中间平面上突现一个惊人的字----“令”！张无忌在戴绮斯家的后院练功，一抬手，六“把”圣火令就克服重力飞了起来，围着他开始旋转，简直是在做法，这“魔教教主”还真是名至实归，但我的感觉马上游离到了《西游记》上，记得那个虎力大仙举着令牌，口中呼呼喝喝：“风----雨----雷----电”，笑~~~~ 明教宣扬的是弥勒降世，不知和茅山道士有什么关系？其二，用途。吴版的圣火令，杀伤力极大，这既缘于它周围锯齿般的形状，还有，吴大教主对它创造性的使用和发挥。屠狮大会一战，张无忌情急之下，居然“逼”出六把圣火令，这六个大号暗器，满天乱窜，将三大神僧追打的鸡飞狗跳人仰马翻，妖怪呀！----怪不得张教主最后走火入魔了，无奈~~~~
三、铁焰令
原著：
“一块黑黝黝的铁牌，牌上用金丝镶着一个火焰之形”
 不同于圣火令，铁焰令可着着实实是个令牌，用来显示权力调动人马的那种。铁焰令的魅力，一是由于它的名字，二是由于它的使用者杨逍。马版的铁焰令，玄色的底金黄色的花纹，巴掌大的一块，古旧厚重。恣意不羁的杨逍，送了这么一个特别的信物给最心爱的女人，实则是交给了她爱和承诺。清楚的记得，纪晓芙拿起铁焰令逼杨逍离开她，杨逍望望令牌，又望望她，脸上那种欲言又止，无奈不舍的神色。纪晓芙终究将自己不悔的承诺给了他，连同他的承诺。然而铁焰令更多的，是带给了杨逍痛心一生的追思，铁焰令完成了它的使命，有些悲哀。
吴版的铁焰令，已经有人批判过它不该戴在脖子上，其实，根据金老的原意，它是应该戴在脖子上的，但也不至于此，那么小的令牌，明教还当真是当时的秘密组织呀，接头都如此隐秘。白白的一个铁片，中央刻着红色火焰。其实，和吴版的刀剑相比，还真是同一系列的产品。
苏版的铁焰令，镂刻的很精致，形状也别致，但是有两个，一黄的一黑的。杨逍送了两个给纪晓芙，一直让我觉得奇怪，难不成铁焰令的使用还分昼夜两个时间段?又或者是杨逍怕纪晓芙不小心弄丢了,所以给个备用的.?并且，这两个铁焰令的行踪实在是有待追查,且不论它是怎么跟杨不悔上的光明顶，单是它最后躺在张无忌的包袱里这个问题，就不知该作何解释？（头晕）
四、珠花
原著：
“只见盒中装的是一朵珠花，兀自微微颤动...两颗大珠已然穿在金丝上”
 纵观现在的古装武侠剧，其语言之先进，造型之夸张，着实令人咋舌。除了房屋、街市、陈设具有历史影象外，人物差不多就是一群穿着长袍溜城隍庙的现代人。这其中最让人喷饭者有二：一，发色的调色式创新和发型的异形式创新。如吴版杨逍的白色挑染和韦一笑的绿色粟米烫。二，头饰的包罗万象取材之广。吴版的蛛儿有段时间连整个窗纱都包到了头上，大大的一堆像鸟窝；高圆圆的周芷若后期头上插的那个蟹爪形的粉色发夹，差不多各大商场均有销售。
所以，转过来说《倚天》中重要的头饰，这朵珠花，总的来说它承担着阴谋与爱情的双重责任，出镜率很高，一定要古典，贵重又结构特别内设机关。马版的珠花，金色的簪，白色的珍珠，连打开盒时它兀自的“微微颤动”都表现了出来，看来制作方真是煞费苦心。其实，看过马版的人都明白，它的光彩主要源于两个镜头：一是赵敏青葱般的手指拈着它抵在嘴角边，偏着头看无忌的嫣然巧笑时；一是无忌打开金盒子，拿出珠花的那一刻，瞬间意外的神色和随即眼中浮现的释然的笑容，不同于别版的淡淡的暧昧。马版倾向于细致柔美的情感效果，所以，这朵珠花来来回回的戏份也不少，差不多占够了便宜。
吴版的珠花，出场时不甚夺目，恐是因为敏敏满头尽是彩色珠子和小辫子，将它的风头都抢光了。直到张无忌拔了下来，我才得以看到它的庐山真面目，大小色泽基本符合原著。可是，我看着看着，就看出“塑料”两个字来。白色的大珠子下，簇着绿色的塑胶薄片。插在高贵美丽的郡主头上还好说，插在那个外来人士小昭的头上，我可以确信无疑它是进口货了。
苏版的珠花不同于前两版，我曾不忿张无忌像发镖一样将珠花扔给赵敏。其实，是因为它的形状的确很像钉镖，珍珠的大小数量也不够，不知道那张纸条最后藏哪了？
总的来说，三版的珠花都不错，没有任何一个沾染过重的现代气息，算是给了倚迷一个交代。其实，我一直想这珠花能伴随张无忌与赵敏的爱情故事，但金老似乎不愿落于俗套，所以让它早早的退隐江湖了。笑~~~~
五、金盒子 

 马版和苏版的金盒子，我看来看去怎么都像是同一个，恩，想来赖导也不至于如此抠门，只是巧合罢了。这盒子有些倒霉，开始被当作首饰盒，最后被作了药膏盒，结局又弄得身首异处，至于张无忌那个家伙后来有没有补好它，那都不重要了。
但是，我要说的，是吴版的盒子。它比起马版和苏版来，形状略显狭长，让人惊异的，是它取代了珠花的位置，成了张无忌和赵敏之间暗接的纽带。金盒由赵敏送给张无忌，再由张无忌赌气还给赵敏，后又由那个小昭莫名其妙的拿了回来，还捎带一句话“金盒子已经不是以前的金盒子了”，于是张无忌顿悟，赵敏运筹帷幄的使情郎救自己逃出不幸的婚姻。然而金盒子自此背负着“老夫人”三个字度过残生。在这次画蛇添足的“逃婚”事件中，涉及到的中心人物有：赵敏、张无忌、孛罗阿鲁、小昭、阿大阿二阿三。因此，金盒子到底是不是以前的金盒子？金盒子到底有几个？看来无法落实到相关责任人了。
六、梅花镖
原著：
“三枚小小的黑色钢镖，尾部均作梅花状，镖深不过一寸半”
 梅花镖不是什么特别的暗器，虽然《倚天》中有言是少林派的，但其实在许多武侠影视剧中，江湖门派，草莽绿林，处处可见它的名字。所以，就算它再混几个朝代，也混不出什么名堂来。可《倚天》中这三枚家伙不同，它偏偏就扎在了女主人公的皓臂上，还扎出了一段生死相随的恋情。
马版和吴版的梅花镖差不多，梅花状镖尾，与原著相同。马版的张翠山为殷素素疗伤，两人当时纠葛已深，一个倔强幽怨，一个坚定温柔，将这个情节演绎的哀怨美丽，实在是与原著大相径庭。如果说，马版深化了情调，那么吴版，可以说让原著中青涩的初遇荡然无存呀！两个人之间的眼神，话语腻到无法掩饰。这哪里是初遇，简直是调情嘛。然后有最后那个疗伤...连翠山自己都觉得应该“非礼勿视”了，哈~~~~
至于苏版，不作比较，因为它的殷素素根本没中梅花镖。至于受伤，那是开头的事，殷素素踩了风筝在天上飞，遇到了天灾（龙卷风），又遇到了人祸（被人追杀），从天上掉了下来，中了别人的暗器，一大把的那种，可称之为“天女散花镖”，因为不像毒盐。
七蚊须针
 蚊须针，顾名思义，便是像蚊须一般细小的暗器，使用人群为邪魔外道旁门左道，因为这家伙的厉害之处在于杀人于无形，且喂有剧毒。书中对于蚊须针并无形状描述，只说它伤人后如蚊子叮咬且麻氧难当直至“生活不能自理”。马版倚迷紫薇堂曾在一篇文章中，以蚊须针的口吻，叙述了蚊须针的命运，实则是影射了翠山与素素的悲剧。看来，这针虽不起眼，可是个导火索。在对俞岱岩故意伤害案的调查中，涉及的当事人有殷素素、俞岱岩、张翠山，凶手赵一伤（阿大），牵连到的有少林、武当、天鹰教、龙门镖局等重要组织的大部分成员，并造成龙门镖局灭门的重大恶性事件，且波及整个江湖，延续十年至二十年。其间人心动荡，引起了很大的社会负面影响，直接和间接经济损失无法估计，恩~~~~回头想想，还真不值。
马版和吴版中，蚊须针并无实物，暂且不论，只说苏版。苏版的俞岱岩掂着把屠龙刀刚上船，就被个受伤的殷素素撂倒了。俞的伤处在胸口，呈三角状分布，之后张三丰替他疗伤，拔出三根针，扔在水里，针上涂了高锰酸钾之类的东西遇水扩散呈紫色。不过，这蚊须针也太粗了吧，扎在俞岱岩身上，怪不得立马见效。
八掌门铁指环
 根据书中的资料显示分析，这指环应为玄铁所制，且内壁刻有“留贻襄女”四个字。马版和吴版的铁指环极为相似，黑黑的扳指一样的东西，与原著基本符合。但是吴版的铁指环还有一段特别的戏份，就是在冰火岛周芷若作案时，铁指环掉在地上显露了她的身份，导致日后谢逊对她的怀疑。记得吴版的周芷若在给谢逊端汤时，用指环敲击了一下杯沿，问其声音是否熟悉，想来铁指环有和屠龙刀一样“非金非木”的声音，于是谢逊打着哈哈。其实周芷若已有杀他之心，可怕的女人。
苏版的铁指环和它的刀剑一样。灭绝老师太穿得花哨，拿着把花哨的剑，指环也如此花哨。其实它更像童话故事里的“魔戒”，“赐予我力量----”的那种。唉，这道具总监是怎么回事，这样的设计，未免有哗众取宠之嫌。
 总上所述，我来作一下总结：马版的道具，人文气息比较浓厚，珠花上赵敏对张无忌的淡淡柔情，铁焰令杨逍对纪晓芙的沉沉执守，梅花镖翠山对素素的恩怨情仇，多为情感服务；吴版的道具，都在原本基础上开发了特别的用处：圣火令可以作飞镖，金盒子用来传递信息，铁指环成了侦破案件的重要线索。至于苏版的道具，大都前途堪忧无所适从，为了制造而制造，制造后又不好好使用，没有发挥实际作用。
所以，一部电视剧，道具的成功可以促成它的品牌效应，故事的真实性和制作态度的认真性也会在道具上显露无疑。
 我还是那句话------------工欲善其事，必先利其器。
 
本文的完成感谢碧落，虫虫，怡然的友情支持！

紫依恋 发表于 2005-5-21 00:39

原来MM来自茶馆啊,呵呵,这里也有不少茶馆的写手,欢迎光临

边城浪子 发表于 2005-5-23 10:10

呵呵，有趣，不错！

manalove 发表于 2005-5-25 21:51

分析的很细致，但我觉得苏版的道具更胜一筹．

萧湘子 发表于 2005-5-26 07:52

第一次见有人分析道具，很新鲜，写的也很好，支持。

亚里士缺德 发表于 2005-5-28 14:13

很有创意吗想法很不错不过分析的稍微有点牵强特别是珠花那里不敢苟同

yixingxingyi 发表于 2005-5-28 21:09

呵呵，

迷迷蒙蒙 发表于 2005-6-23 14:56

当然了，因为只有马版的倚天才是经典嘛！

yjf-10 发表于 2005-6-25 16:40

顶~

★西狂杨过★ 发表于 2005-8-7 17:20

我顶~

杨柳依依 发表于 2005-8-8 14:25

嗯，写得很好啊

§柳絮纷飞§ 发表于 2005-8-9 19:07

。。。。。。有必要这么细心吗？

鹰之泪 发表于 2005-8-28 12:32

要是有图就好了

小夭发表于 2005-8-28 19:48

不错啊，，长见识了

蓝色雪花 发表于 2005-9-13 13:38

马学自成一派,哈哈,开个玩笑.

页: [1] 2

金庸江湖论坛's Archiver

[原创]三版倚天品牌道具之比较