金卫填海 发表于 2015-1-8 16:00

车大炮是什么意思

在《明窗小扎》中的一篇《谈<自由谈>》里的车大炮一词是什么意思，是粤语？我觉得编辑应该对书中的方言以及不同的外国名词的音译等作出注释。

草堂居士 发表于 2015-1-8 17:09

吹牛的意思

账单刀刃 发表于 2015-1-8 18:29

。

车大炮指吹牛、吹水、浮夸的意思，是广东方言之一， 也是海陆丰地区一个流行词汇之一。

……………………摘自【百度百科】

金卫填海 发表于 2015-1-14 01:12

多谢楼上两位侠友的指教
页: [1]
查看完整版本: 车大炮是什么意思