杜家兴美 发表于 2012-6-30 14:43

俺自制的旧版《碧血剑》,请大家欣赏!

根据bebydou前辈提供扫描页,校对文本及页面还原,正文内页完全同扫描页,但封面、封底则是之前的光盘内的,在这方面可能对接不上,稍显不伦不类的。

本人对文本质量要求极高,全书现在错字应该极少,同时纠正原书约100处错字。文本质量整体应该好过原书!

在此再次感谢bebydou前辈,及康健金兄对缺页和破损页文本的补充核对!

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-6-30 15:24 编辑 ]

杜家兴美 发表于 2012-6-30 14:45

再单本的封面……!

杜家兴美 发表于 2012-6-30 14:46

再单本的封面……!同时完成了《鸳鸯刀》与《白马啸西风》!

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-6-30 15:18 编辑 ]

杜家兴美 发表于 2012-6-30 14:47

书的相关内页……!

杜家兴美 发表于 2012-6-30 14:48

再上一张内页与扫描页对比的照片!

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-6-30 14:52 编辑 ]

杜家兴美 发表于 2012-6-30 14:53

书中的插图!因我们水平有限,效果不是很好……

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-6-30 14:57 编辑 ]

連天白雪 发表于 2012-6-30 16:37

漂亮 十分漂亮 太棒了

刘侠士 发表于 2012-6-30 17:30

简直是漂亮得了不得,是每个喜欢旧版的朋友,梦寐以求的。

开泰 发表于 2012-6-30 18:42

不错!很漂亮!!羡慕ing。。。

柴成 发表于 2012-6-30 18:59

太漂亮了,我也想自己制作,请楼主指点,谢谢。

艾连 发表于 2012-6-30 19:52

做的很好!
赞!

张华飚 发表于 2012-7-1 00:04

做的很好啊,就是封面的图片是否太靠边了些?

杜家兴美 发表于 2012-7-1 07:58

亦有同感!感觉是过于靠装订线。

bebydou 发表于 2012-7-1 12:04

做得很好。图片靠边大概是一开始扫描的时候图片边上有点缺损造成的。
不过我还是觉得既然是文本版的也不见得要刻意追求排版与书一模一样,原书漏印一个字怎么办
不过这样要能弄全套还是挺漂亮的。

杜家兴美 发表于 2012-7-1 14:09

标题

原书在校对时,是发现缺字,多字,如加了一字会压缩那一列的字距使整列的第一字与最后一字对上原书,另原书明显错漏的地方,我们大多查明河版相同的地方来修一下。文本方面尽量做精益求精。
页: [1] 2
查看完整版本: 俺自制的旧版《碧血剑》,请大家欣赏!