潘恩 发表于 2008-12-18 20:40

谈谈TVB和央视差异的感受 我心里憋了好久的话

一: TVB场景:缺点:场景简陋,人物在打斗的时候经常出现场景的物品乱晃,让人在观看的时候觉得有点像破烂的感觉,好象一群乞丐在投资拍摄。
优点:比较符合原著 比如说绝情谷底,和小说里写的一样。让人一看就觉得这就是绝情谷底。
央视场景:缺点:场景不符合原著,比如说 思过崖,央视直接拿个大山洞,还有古墓 半空中悬着一个大房子,绝情谷底 显的面积特别大。
所以综合上述,就选择场景来说 各有胜负。

二:演员演技:TVB:1:古天乐的表情比较单一,大家发现没,古天乐在表演的时候 表情不是太丰富,基本上都是突然扭一下头,或者用含有惊讶感情的眼神在表演。但是他邪气十足,有点坏坏的,现实中的古天乐就蹲过监狱 经常出去打架,成名后也是如此。
2:96版黄蓉的演技太好了,感觉很真实,比如说 当她得知女儿跳崖的时候那种悲痛的心情以及仇恨金轮法王时恶毒的眼神,还有归云庄举行英雄大会,赵志敬 对杨过说话语气不太对劲, 黄蓉观察他俩以便洞察发生什么事情的表情。另外杨过几次欲杀郭靖,黄蓉暗地里留意杨过举止异常此时她的表情和眼神都演的非常好。
3:96版 吕颂贤的令狐冲 你仔细看他表演,他的缺点是:其中有一半的笑太假, 感觉都像是很艰难的咧着嘴,但是他演出时的身体动作和眼神非常好,把令狐冲潇洒的个性演绎了出来, 另外96版的东方不败,简单和小说里一摸一样,变态的味道十足,觉得那个演东方不败的演员是里面演技最好的。

央视演技:1:也先说说黄蓉,06版的黄蓉演的真叫一个差,首先那股机灵劲就没有,非常呆板,眼睛跟鱼眼睛一样,特别的死。好象是在背台词。同样是女儿掉下了悬崖,你看她当时是怎么演的?一点痛苦的表情都没有,也没有对金伦法王仇恨怨毒的表情,演技太差了。

2:黄晓明的杨过,我不明白他为什么总是没有原因的大笑,每次什么事都没发生 突然大笑几声,非常不习惯。在绝情谷底和小龙女相遇 那种兴奋 激动的心情根本没有演绎出来。好象昨天才见过小龙女似的。另外 杨过的邪气以及机灵劲都没有,尤其是邪气。这个版本的演员印象中没有一个好的,特别是那个傻郭靖不知道导演当初是怎么选演员的?汉奸版郭靖。

3:应采儿版阿珂:当阿珂被韦小宝放到床上调戏的时候 她根本就没有表现出无比的愤怒憎恨的表情,你再看看98梁小冰的演出,把那种宁死不屈的情感演绎的入木三分。

4:李亚鹏版令狐冲:李亚鹏演技不错,这是我个人认为的,但是他实在不适合演令狐冲,因为李亚鹏就算再怎么演也表现不出潇洒和灵气 ,李亚鹏本人看起来特大气,特北方汉子,令狐冲身上的气质在李亚鹏身上一点都没有,这个不算是李亚鹏的错 ,是导演找错人了 找一个不像令狐冲演 令狐冲 那还能怎么演?

所以写到这里,突然对央视这些演员很同情,因为实在是导演找错人了。他们的演技其实都还行,你看他们在演其他戏 表现的都不错,李亚鹏在演 将爱情进行到底,当时就非常喜欢他。听说他演令狐冲的时候 我更是高兴的不得了,但没想到笑傲江湖的效果如此差。      黄晓明 在演大汉天子 观众反映也不错,可一演杨过 就不行了,光那莫名其妙的大笑 我就受不了。

我只看过张纪中的神雕侠侣 笑傲江湖 天龙八部 射雕英雄传 这四部,说真的 找的演员几乎都没有对的,尤其是主演 ,除了刘亦菲不食人间烟火 容貌秀丽绝伦 还符合原著。PS:原著里的小龙女看起来就是比杨过小。

还有那个风清扬,我不明白他突然会来个思考者的姿势,摆姿势之前还突然 嘿的喊一声,到底是什么意思?摆个姿势还用着喊:嘿?他演的 风清扬一下在我心中形象破灭。

所以做个总结:央视演员就演技方面分为三大派:一派是演技很好,但是不管怎么演都不符合小说里人物性格和气质,这是演员本身形象造成的。其中有:李亚鹏 黄晓明,林志颖,胡可,许晴,印象中就这几个人 可能有遗漏 。      

第二派演技很好 也很符合小说人物形象 让人一看 就觉得这应该就是小说里那个人物 其中有:汤镇宗,舒畅,林平之扮演者, 还有刘亦菲 但刘亦菲是个特例,因为小龙女和王语嫣人物形象的特点不多,所以好演。 其他人都属于演技差 还不符合小说人物形象之辈。尤其是那个06版黄蓉和周迅,奇怪的是两个版本的黄蓉 都演的差劲之极。

四:配乐:TVB的配乐能够跟随小说情节的发展,音乐和电视达到完美的结合。 央视的配乐太难听了,而且配乐也少的可怜。 其实一部戏剧的背景音乐很重要,能够跟随戏剧情节发展的背景音乐就更重要了。因为一部戏剧光秃秃的只有人物说话的声音是很单调很无聊的,必须拥有音乐进行搭配。而且是合理的搭配。
这点你必须相信,我以前玩魔兽世界 看很多人制作游戏视频,视频中的音乐如果能够跟随打斗场面进行合理搭配 ,这样的视频作品才会更受大家欢迎。相反有的视频里面显示出玩家操作非常好,打斗也很激烈 但是音乐搭配却不符合打斗情节,就会受人冷落。   

TVB中的配乐大部分是日本作曲家的作品,上次看到有人幼稚的竟然说 :TVB总是拿国外的音乐进行搭配,自己却不制作音乐。 但有句老话说的很好:他山之石可以攻玉;音乐无国界。    只要是好东西 何必这么计较呢?把别人好的东西吸收 坏的东西排斥 这才是正确的。

五:配音:大陆的配音很难听,比如说 李亚鹏版郭靖 周迅版黄蓉 孙海英版田伯光和洪七公,这个孙海英的声音难听死了 声音尖细,尖细中略带颤音, 真受不了这个配音。发现央视中很多人的配音都是这样,声音又尖又细,而且特别特别搞怪,你再听桃谷六仙,像一群鸭子似的, 总觉得很多配音特别像动画片里的卡通人物声音,而且还是国产动画片,所以你可以想象出这声音多么的幼稚,而且还老是发出搞怪的声音。

06版杨过给郭镶送三份贺礼,你听听史氏兄弟等黑道人物的配音 要多搞怪就多搞怪,一听就觉得是小人,而且是特没出息的那种。央视诸如此类的配音实在太多了,不是太尖细 就是太粗重,或像小人 或像土匪。例如之前风清扬摆思考者造型前突然嘿的喊一声,和杨过莫名其妙大笑 都属于声音搞怪   

与央视不同的TVB配音 听起来就舒服多了。 田伯光虽然是个采花大盗,但是他够义气,有种 很男人 很大丈夫,所以他的配音应该刚毅,很男人。但我个人不喜欢96版仪琳的配音 ,感觉太尖细。听着不舒服,除此之外 TVB的配音都觉得很好听,很符合小说原著人物。

六:服装:服装差异和第一点场景一样,TVB的服装简单 有点像破烂的感觉。央视的服装华丽 但个别人物服装难看。尤其笑傲江湖中 嵩山派还有日月神教的服装 感觉跟朝廷命官一样,06神雕 郭靖带的那个帽子也特难看。

七:群众演员:TVB的群众演员呆板,像傻子一样,而且一个个骨瘦如柴 跟没吃饱饭一样。   央视的群众演员 却像小孩儿一样弱智,莫名其妙的手舞足蹈,比如说杨过给郭镶送三份礼物,你看看当时那些群众演员 莫名其妙的上蹦下跳,就算再高兴 也不至于这样吧,像不像幼稚园出来的?

所以综上所述:服装方面 央视胜,
            场景方面,平手
            其他方面,TVB胜。

央视播放笑傲江湖之前 我都已经把笑傲江湖小说看了快100遍了,你没有看错 就是快100遍 加上这几年,所以有400多遍了吧,所以你可以想象我有多么喜欢笑傲江湖。

央视笑傲江湖第一次播放的时候家人回来问我感觉拍摄的怎么样,我勉强笑了笑说了2个字:还行。 因为先前总是跟家人说关于央视拍摄笑傲江湖的事,而且我最喜欢的就是笑傲江湖。 所以不能让家人看到我的失望,但我内心里觉得拍的非常恶心,我以为央视会和原著写的一样,但没有想到改乱七八糟。不管是剧情还是其他方面 都糟糕透了,也就是场景不错, 没有想到我最喜欢的笑傲江湖拍出来是这德行,那天晚上特别郁闷,觉得和TVB拍出来的差太远了。以至于到了后来很多集没有看 我也不遗憾。 寥寥几句话 ,你可以看出来我当时的心情。

落花怜楹月 发表于 2008-12-18 20:52

:ryttr TVB迷飘过。。。。

紫依恋 发表于 2008-12-18 21:12

:ds 神雕吗?我最喜欢83,95次之,然后是新加坡

邪剑叶羲 发表于 2008-12-18 21:38

支持TVB,默默的飘过

冷羽 发表于 2008-12-18 22:01

2:96版黄蓉的演技太好了,感觉很真实,比如说 当她得知女儿跳崖的时候那种悲痛的心情以及仇恨金轮法王时恶毒的眼神,还有归云庄举行英雄大会,赵志敬 对杨过说话语气不太对劲, 黄蓉观察他俩以便洞察发生什么事情的表情。另外杨过几次欲杀郭靖,黄蓉暗地里留意杨过举止异常此时她的表情和眼神都演的非常好。
那是当然的,那位中年黄蓉的演员是魏秋桦,她早年间也是丽的当红花旦,最早出现在大陆人民眼中的角色是《霍元甲》中的日本特务王秀芝,当年她总是定格在最后一个镜头然后放片尾曲《随风远飘》的印象至今还能令我想起,尽管当时,我还是位什么都不懂的小孩子,其实剧情都记不清了,但能记得当年惊艳的感觉。她一直挣扎在半红不红的二线花旦位置,说来港剧中许多这种半红不红的艺员,容貌演技都不错,却一直不能大红,只能令人叹一句,时也命也,她也是演过许多港剧的配角的,而且后来风头不及同一时期的米雪等人。但绝对是位演技派艺员。到了96神雕时期,她已沦为绿叶类的艺员,但演技更加炉火纯青,容貌较之年青时,更添一份雍容华贵。原著中的黄蓉我不喜欢得很,但96版的那位,是唯一一位很喜欢的中年版黄蓉。

旋覆 发表于 2008-12-18 22:10

:dvv 顺便来8下新加坡那版神雕,个人以为中间几十集很好的说,李铭顺那个可爱哇~~何咏芳的黄蓉也不错嘛,林湘萍超级无比的讨人喜欢,嘿嘿,还有公孙绿萼反正是所有版本里偶最喜欢的说~~

落花怜楹月 发表于 2008-12-18 22:14

:ryttr 我最喜欢的是李绮红的郭襄。。。其次就是林湘萍的。。。。

痴仙梨花 发表于 2008-12-19 12:05

:wer 个人喜欢tvb!!其实tvb的配角挺好玩的。。所有电视剧的配角都是原班人马!哈让我觉得很亲切,但是他们的演技不容忽视,甚至好多配角都是各行业的厉害角色呢。。。。。:ryttr

无馨 发表于 2008-12-19 17:13

两版神雕我都喜欢。:jm :jm :jm :jm

阳潇 发表于 2008-12-27 13:20

张纪中迷飘过 看了这个 我不想说别的 只能说LZ可能是白内障+中耳炎患者

万里追风 发表于 2009-2-1 03:10

说句题外话,我发现tvb的普通话配音的人好像很少,多看几部就能听出来,很多声音都差不多,而且几乎每个特定的声音都代表了特定的性格。

李少卿 发表于 2009-5-6 21:14

一看,就知道楼主是香港的,央视跟你有仇啊

火红 发表于 2009-5-6 21:34

我觉得神雕和射雕TVB拍得比较好
央视版的,碧血剑还不错,天龙八部也不错

言成 发表于 2009-7-15 23:58

支持TVB的路过

0天涯0 发表于 2009-7-16 00:53

央视跟你有仇嘛
页: [1] 2
查看完整版本: 谈谈TVB和央视差异的感受 我心里憋了好久的话